[Bug] Value fields are hidden by the percentage dropdown in the Resize tool

[BenPyton]

Describe the bug
The percentage value field in the "Resize" tool is completely hidden.
The dropdown menu to select between Pixel or Percentage is overlapping with the value field.
While the field for piwel value is partially visible, we are still able to click in it to change de value, but when in percentage mode, the value is completely hidden, and thus preventing modifying the value.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to Image tab
2. Click on the Resize Tool button
3. Select the Percentage mode for the values
4. Notice that the value field is partially or completely hidden by the mode dorpdown.

Expected behavior
The dropdown should never overlap the field value. The value field should be moved accordingly to the width of the dropdown.

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows 11
• Version 2.41.3

[fz0000]

This is by design — WPF ensures uniform column widths across all rows in a Grid layout.

In your example, if the content in row 5, column 1 is wide due to the long label Mise à l'échelle Qualité:, then column 1 in all rows will expand to match that width.
That’s why the items might appear overlapped.

The easiest workaround is to replace the text of the long label (DPI: or Quality:) with a shorter string in the translation file.
However, besides French, several other languages have the same issue, so we need help from the translators to update those as well.
See the language list below:
cs, nl, fr, hu, jp, ko, pt-PT, es-AR, ru

Maybe another solution is to use independent Grid Rows. Each row becomes its own Grid, and the entire layout is stacked vertically.

Well, hopefully the author has a better idea. 😁

[BenPyton]

Maybe, other possible fixes would be to set the last column as the filler instead of the middle one?
Or maybe placing the Pixel/Percent dropdown on a separate line? (It is not really useful to have it on both lines, since modifying one of them will modify both anyway)

[fz0000]

placing the Pixel/Percent dropdown on a separate line

Sounds like a good idea.

Is this better? (Sorry for my poor design sense 😅 )

The layout still seems a bit odd... How do other similar tools handle this?