Migrate chess-scape

[mattjbr123]

From chess-scape-o to fdri-o object store tenancy on JASMIN

[mattjbr123]

Most productive way to do this is to adapt the conversion script for the chess-scape dataset, which should hopefully be similar to the chess-met dataset