在本倉庫Releases中，下載Assets下的*.exe可執行檔；

運行可執行檔，其會自動安裝漢化包至游戲路徑。

在本倉庫Releases中，下載Assets下的*.cht.mod.zip壓縮檔案；

1. 在戰艦世界安裝路徑（一般是X:/Games/Korabli）中，找到bin資料夾。
2. 對於bin資料夾中以數字命名的資料夾，選取其中兩個（若有）數值最大的，執行以下操作：
3. 進入數字資料夾中的res_mods資料夾，將剛剛下載的*.cht.mod.zip壓縮檔案中的所有内容解壓到res_mods資料夾中。

• Q：爲什麽軍械庫、船塢畫面中的俄文沒有被翻譯？

  A：這些畫面實際上是由内建網路瀏覽器顯示的，無法透過在地化檔案翻譯。

• Q：爲什麽游戲内的文本又變回俄文了？

  A：每次更新時，客戶端都會指定bin資料夾中另一個更新的數字資料夾來載入模組。重新安裝漢化包即可。

本專案對艦艇和成就等譯文參考了巴哈姆特的勇者謝湯麵 湯意麵@@提供的中文化模組。

澪刻正面對多個語言、伺服器類型製作在地化， 您可以透過點擊以下表格中的連結快速訪問相應的專案。

Patreon