[FR] remove explicit GR dependency from `Project.toml`

[t-bltg]

Users would have to install an explicit backend (] add Plot GR) to use Plots.
Following #4566 (comment), mentioned in #4565 (comment).
For Plots 2.0, since breaking.

[t-bltg]

Implemented in #4904.