Add multary-candidates for feature extraction

## Description of the feature request

Implementing the feature extraction of multary-candidates instead of only supporting unary and binary candidates.

## Description of the solution you'd like
The `textual`, `structural`, `tabular` and `visual` features extraction extract features based on a multary-relation between the spans
