Skip to content

Update polish translation #244

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Jun 4, 2023
Merged

Update polish translation #244

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
0380626
Update pl translation
Kiruyuto Jun 4, 2023
f5d7248
added missing polish character to font files
GyulyVGC Jun 4, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions resources/fonts/full/subset_characters.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -133,6 +133,7 @@ z
ś
Ş
ş
Ź
ź
ż
Ș
Expand Down
Binary file modified resources/fonts/subset/sarasa-mono-sc-bold.subset.ttf
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
Binary file modified resources/fonts/subset/sarasa-mono-sc-regular.subset.ttf
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/gui/pages/settings_language_page.rs
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -62,7 +62,7 @@ pub fn settings_language_page(sniffer: &Sniffer) -> Container<Message> {
.push(vertical_space(Fixed(40.0)))
.push(col_language_radio_all);

if [Language::EL, Language::FR, Language::PL, Language::PT].contains(&sniffer.language) {
if [Language::EL, Language::FR, Language::PT].contains(&sniffer.language) {
content = content.push(vertical_space(Fixed(40.0))).push(
Container::new(
Text::new("The selected language is not fully updated to version 1.2").font(font),
Expand Down
24 changes: 24 additions & 0 deletions src/translations/translations_2.rs
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,6 +17,7 @@ pub fn new_version_available_translation(language: Language) -> &'static str {
Language::ZH => "新版本已在 Github 发布",
Language::UK => "Нова версія доступна на GitHub",
Language::RO => "O versiune nouă este disponibilă pe GitHub",
Language::PL => "Nowsza wersja jest dostępna na GitHub",
_ => "A newer version is available on GitHub",
}
}
Expand Down Expand Up @@ -55,6 +56,7 @@ pub fn connection_details_translation(language: Language) -> &'static str {
Language::ZH => "连接详情",
Language::UK => "Деталі зʼєднання",
Language::RO => "Detalii conexiune",
Language::PL => "Szczegóły połączenia",
_ => "Connection details",
}
}
Expand All @@ -73,6 +75,7 @@ pub fn dropped_packets_translation(language: Language) -> &'static str {
Language::ZH => "丢包计数",
Language::UK => "Пропущені пакети",
Language::RO => "Pachete pierdute",
Language::PL => "Utracone pakiety",
_ => "Dropped packets",
}
}
Expand All @@ -91,6 +94,7 @@ pub fn data_representation_translation(language: Language) -> &'static str {
Language::ZH => "图表数据",
Language::UK => "Представлення даних",
Language::RO => "Reprezentarea datelor",
Language::PL => "Reprezentacja danych",
_ => "Data representation",
}
}
Expand All @@ -109,6 +113,7 @@ pub fn host_translation(language: Language) -> &'static str {
Language::ZH => "主机",
Language::UK => "Мережевий хост",
Language::RO => "Host rețea",
Language::PL => "Host sieciowy",
_ => "Network host",
}
}
Expand All @@ -127,6 +132,7 @@ pub fn only_top_30_hosts_translation(language: Language) -> &'static str {
Language::ZH => "仅展示前 30 个主机",
Language::UK => "Лише верхні 30 хостів відображаються тут",
Language::RO => "Doar primele 30 de host-uri sunt afișate aici",
Language::PL => "Tylko 30 pierwszych hostów jest wyświetlanych",
_ => "Only the top 30 hosts are displayed here",
}
}
Expand All @@ -145,6 +151,7 @@ pub fn sort_by_translation(language: Language) -> &'static str {
Language::ZH => "排序",
Language::UK => "Сортувати за",
Language::RO => "Filtrează după",
Language::PL => "Sortuj według",
_ => "Sort by",
}
}
Expand All @@ -163,6 +170,7 @@ pub fn local_translation(language: Language) -> String {
Language::ZH => "局域网",
Language::UK => "Локальна мережа",
Language::RO => "Rețea locală",
Language::PL => "Sieć lokalna",
_ => "Local network",
}
.to_string()
Expand All @@ -182,6 +190,7 @@ pub fn unknown_translation(language: Language) -> String {
Language::ZH => "未知",
Language::UK => "Невідома локація",
Language::RO => "Locație necunoscută",
Language::PL => "Nieznana lokalizacja",
_ => "Unknown location",
}
.to_string()
Expand All @@ -201,6 +210,7 @@ pub fn your_network_adapter_translation(language: Language) -> String {
Language::ZH => "你的网络适配器",
Language::UK => "Ваш мережевий адаптер",
Language::RO => "Adaptorul dvs. de rețea",
Language::PL => "Twój adapter sieciowy",
_ => "Your network adapter",
}
.to_string()
Expand All @@ -220,6 +230,7 @@ pub fn socket_address_translation(language: Language) -> &'static str {
Language::ZH => "套接字地址",
Language::UK => "Адреса сокета",
Language::RO => "Adresa socket-ului",
Language::PL => "Adres gniazda",
_ => "Socket address",
}
}
Expand All @@ -238,6 +249,7 @@ pub fn mac_address_translation(language: Language) -> &'static str {
Language::ZH => "MAC 地址",
Language::UK => "MAC-адреса",
Language::RO => "Adresa MAC",
Language::PL => "Adres MAC",
_ => "MAC address",
}
}
Expand All @@ -256,6 +268,7 @@ pub fn source_translation(language: Language) -> &'static str {
Language::ZH => "源",
Language::UK => "Джерело",
Language::RO => "Sursă",
Language::PL => "Źródło",
_ => "Source",
}
}
Expand All @@ -273,6 +286,7 @@ pub fn destination_translation(language: Language) -> &'static str {
Language::ZH => "目标",
Language::UK => "Призначення",
Language::RO => "Destinație",
Language::PL => "Miejsce docelowe", // Depending on context these two are also valid: "Przeznaczenie" / "Cel"
_ => "Destination",
}
}
Expand All @@ -291,6 +305,7 @@ pub fn fqdn_translation(language: Language) -> &'static str {
Language::ZH => "FQDN",
Language::UK => "Повністю визначене доменне ім'я",
Language::RO => "Nume de domeniu complet calificat",
Language::PL => "Pełna nazwa domeny",
_ => "Fully qualified domain name",
}
}
Expand All @@ -309,6 +324,7 @@ pub fn administrative_entity_translation(language: Language) -> &'static str {
Language::ZH => "ASN 信息",
Language::UK => "Адміністративна одиниця",
Language::RO => "Numele sistemului autonom",
Language::PL => "Nazwa autonomicznego systemu",
_ => "Autonomous System name",
}
}
Expand All @@ -327,6 +343,7 @@ pub fn transmitted_data_translation(language: Language) -> &'static str {
Language::ZH => "数据传输",
Language::UK => "Передані дані",
Language::RO => "Date transmise",
Language::PL => "Przesłane dane",
_ => "Transmitted data",
}
}
Expand All @@ -345,6 +362,7 @@ pub fn country_translation(language: Language) -> &'static str {
Language::ZH => "国家",
Language::UK => "Країна",
Language::RO => "Țară",
Language::PL => "Kraj",
_ => "Country",
}
}
Expand All @@ -363,6 +381,7 @@ pub fn domain_name_translation(language: Language) -> &'static str {
Language::ZH => "域名",
Language::UK => "Доменне ім'я",
Language::RO => "Nume domeniu",
Language::PL => "Nazwa domeny",
_ => "Domain name",
}
}
Expand All @@ -381,6 +400,7 @@ pub fn only_show_favorites_translation(language: Language) -> &'static str {
Language::ZH => "仅显示收藏",
Language::UK => "Показувати лише обрані",
Language::RO => "Arată doar favorite",
Language::PL => "Pokaż tylko ulubione",
_ => "Only show favorites",
}
}
Expand All @@ -399,6 +419,7 @@ pub fn search_filters_translation(language: Language) -> &'static str {
Language::ZH => "搜索条件",
Language::UK => "Фільтри пошуку",
Language::RO => "Filtre de căutare",
Language::PL => "Filtry wyszukiwania",
_ => "Search filters",
}
}
Expand All @@ -417,6 +438,7 @@ pub fn no_search_results_translation(language: Language) -> &'static str {
Language::ZH => "没有符合条件的条目",
Language::UK => "Немає результатів згідно з обраними фільтрами пошуку",
Language::RO => "Niciun rezultat disponibil conform filtrelor de căutare specificate",
Language::PL => "Brak wyników zgodnych z określonymi filtrami wyszukiwania",
_ => "No result available according to the specified search filters",
}
}
Expand All @@ -440,6 +462,7 @@ pub fn showing_results_translation(
Language::ZH => format!("显示累计 {total} 条目中第 {start}-{end} 个"),
Language::UK => format!("Показано {start}-{end} з {total} загальних результатів"),
Language::RO => format!("Se afișează {start}-{end} din {total} rezultate"),
Language::PL => format!("Wyświetlanie {start}-{end} z {total} wyników"),
_ => format!("Showing {start}-{end} of {total} total results"),
}
}
Expand All @@ -459,6 +482,7 @@ pub fn color_gradients_translation(language: Language) -> &'static str {
Language::ZH => "应用渐变色",
Language::UK => "Застосувати кольорові градієнти",
Language::RO => "Aplicați gradient de culoare",
Language::PL => "Zastosuj gradient kolorów",
_ => "Apply color gradients",
}
}