How to setup libraryjars, if jmods are missing

How to setup libraryjars (for Java 24 and later), if jmods are missing (like Adoptium / Temurin is doing starting with Java 24, while enabling JEP 493 - see https://adoptium.net/blog/2025/03/eclipse-temurin-jdk24-JEP493-enabled/)?