Update the Skaffold ko builder to [ko v0.13.0](https://github.com/ko-build/ko/releases/tag/v0.13.0).