Use resolved address for peer.hostname when available without hitting the cache#8915

amarziali merged 5 commits intomasterDataDog/dd-trace-java:masterfrom

andrea.marziali/dnscacheDataDog/dd-trace-java:andrea.marziali/dnscacheCopy head branch name to clipboard