Surface websphere cell and server name on process tags#8880

amarziali merged 3 commits intomasterDataDog/dd-trace-java:masterfrom

andrea.marziali/complete-process-tagsDataDog/dd-trace-java:andrea.marziali/complete-process-tagsCopy head branch name to clipboard