Log warning when trace buffer overflow occurs#8712

ygree merged 1 commit intomasterDataDog/dd-trace-java:masterfrom

ygree/warn-trace-buffer-overflowDataDog/dd-trace-java:ygree/warn-trace-buffer-overflowCopy head branch name to clipboard