此项目根据 Apache License 2.0 开源，仅用于学习交流，请勿用于非法用途。
点击下方蓝链以下载自动安装器：
KorabliChsModInstallerWithRuntime.exe
反馈渠道：
REPAD汉化群 791861571
REPAD莱斯塔交流群 980788898
此本地化模组可将游戏界面的显示语言修改为简体中文。安装自动安装器即可完成一键汉化。
模组支持正式服以及PT服以下内容的汉化:
- 港口、战斗、作战任务界面
- 科技树及舰船描述
- 收藏品及介绍
- 活动特殊界面
- 游戏内聊天
- 其他游戏文本词条
- 风格一致的游戏术语
同时游玩Lesta和WG服务器，对于同一个功能称呼千奇百怪？
我们参考战舰世界新加坡组的简体中文本地化，并对于其中存在的错译、漏译以及音译等问题进行修正，使得游戏文本的风格一致。
- 严格的舰名与历史考据
音译？虚构？我们拒绝。
对于舰名，我们力求遵循命名规律，有意译意，无意译音；对于历史描述，我们参照相关历史文献进行审查和考据；对于专业名词，我们采用官方或国际通用译名。
- 流畅自然的文字表述
还在为生硬晦涩的机翻文本苦恼？
我们的翻译人员要求精通中文、英文，熟练掌握俄语，确保游戏文本流畅且准确。
- 及时的更新推送
无法及时安装，PT新体验慢人一步？
我们通常在正式服和PT服前推送更新，确保玩家能够第一时间体验新功能。
- 良好的社区支持
我们的开发人员同时致力于«Мир кораблей»的社区开发环境，积极为中文本地化提供支持。
安装此模组后的效果如下：
- 港口界面
- 战斗界面
- 科技树界面
- 聊天界面
- 舰船描述
- 收藏品描述
自动安装器支持以下功能：
- 安装正式服汉化
- 安装测试（PT）服汉化
- 自动识别游戏目录
- 自动更新
- 国内镜像源
在提出任何问题之前，请确保已经阅读过了提问的智慧。
Q.为什么安装了汉化包，游戏还是没有变化？
A.检查以下内容是否正确：安装目录、游戏及汉化版本。
兵工厂、问卷调查等游戏内置浏览器内容仍将以俄语显示。
同时，如游戏已经预载更新，请将汉化安装在数字第二大的文件夹中。
如以上措施无效，请在issue或qq群内反馈。
Q.为什么安装了汉化包，游戏内还会出现乱码？
A.检查以下内容是否正确：安装目录、游戏及汉化版本、模组冲突。
如以上措施无效，请在issue或qq群内反馈。
Q.杀毒软件提示有病毒，我应该怎么办？
A.杀毒软件误报，选择信任程序或者保留等选项继续安装。
Q.我使用安装器时出现了问题，应该怎么办？
A.安装器相关问题请在KorabliChsMod的issue下进行反馈.
