Use SyntaxGenerator and leave trivia handling up to it#590

Sergio0694 merged 2 commits intoCommunityToolkit:dev/attribute-inherit-fixerCommunityToolkit/dotnet:dev/attribute-inherit-fixerfrom

Youssef1313:fix-attribute-inherit-fixerYoussef1313/dotnet:fix-attribute-inherit-fixerCopy head branch name to clipboard