The Java lexer generator does not escape the special characters particular to JFlex---only these of JLex.