Update all samples to Aspire 9.5.2 and latest compatible packages

[Copilot]

Updates all samples from Aspire 9.1.0-9.5.0 to 9.5.2 with compatible package versions.

Package Updates

Aspire packages → 9.5.2

• Aspire.Hosting.AppHost, Aspire.Hosting.Azure.Sql, Aspire.Hosting.SqlServer, Aspire.Hosting.NodeJs
• Aspire.Microsoft.Data.SqlClient, Aspire.Microsoft.EntityFrameworkCore.SqlServer

Microsoft.Extensions packages → 10.0.0

• ServiceDiscovery, Http.Resilience, Hosting

OpenTelemetry packages → 1.14.0

• Exporter.OpenTelemetryProtocol, Extensions.Hosting, Instrumentation.*

CommunityToolkit.Aspire packages → 9.9.0

• Hosting.SqlDatabaseProjects, Hosting.Azure.DataApiBuilder, Hosting.NodeJS.Extensions

Dependencies

• Microsoft.EntityFrameworkCore.SqlServer → 9.0.11
• Microsoft.Data.SqlClient → 6.1.3 (consolidated from 6.0.1, 6.1.0, 6.1.1)
• Microsoft.Build.Sql → 2.0.0 (required for .NET 10 SDK compatibility)

Samples Updated

All 8 samples: base, byoss, hostedss, hostedss-dbup, hostedss-dbprj, hostedss-ef, hostedss-dbup-dab, todo_app

Additional Changes

• Updated README.md to reflect Aspire 9.5.2
• Fixed SQL Database projects (.sqlproj) to use Microsoft.Build.Sql 2.0.0, resolving MSB4019 errors with .NET 10 SDK

Original prompt

update all the samples to use the latest Aspire version

---

💬 We'd love your input! Share your thoughts on Copilot coding agent in our 2 minute survey.