refactor: replace hono with hono/tiny and replace zod with valibot

[ItsWendell]

Description

Replaces hono with hono/tiny and replaces zod with valibot for a reduced bundle size and increased startup time.

Fixes #536

How Has This Been Tested?

pnpm test

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 27e20cb

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package

Name	Type
turborepo-remote-cache-cf	Major

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[ItsWendell]

I ran this through bundlejs.com - includes config / results? and got result of Bundle size is 32.4 kB -> 11.2 kB (gzip)

[AdiRishi]

Probably need to ensure all the unit tests in CI still pass.
You'll also need to commit the updated lockfile

[ItsWendell]

Bundle size is 32.5 kB -> 11.2 kB (gzip)

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 10470983331

Warning: This coverage report may be inaccurate.

This pull request's base commit is no longer the HEAD commit of its target branch. This means it includes changes from outside the original pull request, including, potentially, unrelated coverage changes.

• For more information on this, see Tracking coverage changes with pull request builds.
• To avoid this issue with future PRs, see these Recommended CI Configurations.
• For a quick fix, rebase this PR at GitHub. Your next report should be accurate.

Details

• 1 of 1 (100.0%) changed or added relevant line in 1 file are covered.
• No unchanged relevant lines lost coverage.
• Overall coverage increased (+0.02%) to 96.447%

---

Totals
Change from base Build 10447302911:	0.02%
Covered Lines:	170
Relevant Lines:	176

---

💛 - Coveralls

[AdiRishi]

@ItsWendell PR looks good, could you add a changeset file? You can do so by running npx changeset.
I think we can call this a major change. Feel free to add a nice description, it will be in the releases when I publish a new release.

FYI this is the makeup of your final build.