vim: Add a way to scroll documentation horizontally

[ask4fusora]

Zed has implement scrolling documentation vertically through vim::PageUp and vim::PageDown, etc. But has yet to have a way to scroll horizontally.

There's long documentation (formatted table), such as the following.

Example

[ask4fusora]

#7844 (comment)