You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties
+1-2Lines changed: 1 addition & 2 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -2340,8 +2340,7 @@ Grants [stats] to the first civilization to discover it = Concede [stats] à pri
2340
2340
Units ending their turn on this terrain take [amount] damage = Unidades que terminam seu turno neste terreno recebem [amount] de dano
2341
2341
Grants [promotion] ([comment]) to adjacent [mapUnitFilter] units for the rest of the game = Concede [promotion] ([comment]) a unidades adjacentes de [mapUnitFilter] pelo resto do jogo
2342
2342
[amount] Strength for cities built on this terrain = [amount] Força para cidades construídas neste terreno
2343
-
# Requires translation!
2344
-
Provides a one-time bonus of [stats] to the closest city when cut down =
2343
+
Provides a one-time bonus of [stats] to the closest city when cut down = Fornece um bônus único de [stats] para a cidade mais próxima quando cortada
2345
2344
Tile provides yield without assigned population = O painel fornece rendimento sem população atribuída
2346
2345
Nullifies all other stats this tile provides = Anula todas as outras estatísticas que este painel fornece
2347
2346
Only [improvementFilter] improvements may be built on this tile = Apenas melhorias [improvementFilter] podem ser criadas neste painel
Copy file name to clipboardExpand all lines: android/assets/jsons/translations/Filipino.properties
+14-26Lines changed: 14 additions & 26 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -3142,8 +3142,7 @@ Empire Overview Units =
3142
3142
Empire Overview Politics =
3143
3143
# Requires translation!
3144
3144
Social Policies =
3145
-
# Requires translation!
3146
-
Technology Tree =
3145
+
Technology Tree = Puno ng Teknolohiya
3147
3146
# Requires translation!
3148
3147
Empire Overview Notifications =
3149
3148
# Requires translation!
@@ -3164,13 +3163,11 @@ Load Game =
3164
3163
Toggle Resource Display =
3165
3164
# Requires translation!
3166
3165
Toggle Yield Display =
3167
-
# Requires translation!
3168
-
Quit Game =
3166
+
Quit Game = Ihinto ang laro
3169
3167
New Game = Bagong Laro
3170
3168
# Requires translation!
3171
3169
Espionage =
3172
-
# Requires translation!
3173
-
Undo =
3170
+
Undo = ibalik
3174
3171
# Requires translation!
3175
3172
Toggle UI =
3176
3173
# Requires translation!
@@ -3226,10 +3223,8 @@ Buildable National Wonders =
3226
3223
Other Constructions =
3227
3224
# Requires translation!
3228
3225
Disabled Constructions =
3229
-
# Requires translation!
3230
-
Next City =
3231
-
# Requires translation!
3232
-
Previous City =
3226
+
Next City = Sunod na lungsod
3227
+
Previous City = Dating Lungsod
3233
3228
# Requires translation!
3234
3229
Show Stats =
3235
3230
# Requires translation!
@@ -3240,15 +3235,13 @@ Great People Detail =
3240
3235
Specialist Detail =
3241
3236
# Requires translation!
3242
3237
Religion Detail =
3243
-
# Requires translation!
3244
-
Buildings Detail =
3238
+
Buildings Detail = Detalye ng Gusali
3245
3239
Default Focus = Pamantayan na Pokus
3246
3240
# Requires translation!
3247
-
Open the Search Dialog =
3241
+
Open the Search Dialog = Buksan ang paghahanap diyalogo
3248
3242
Confirm Dialog = Kumpirmahin ang Diyalogo
3249
3243
Cancel Dialog = Kanselahin ang Diyalogo
3250
-
# Requires translation!
3251
-
Upgrade All =
3244
+
Upgrade All = I-upgrade lahat
3252
3245
[stat] Focus = [stat] na Pokus
3253
3246
3254
3247
#################### Lines from Buildings from Civ V - Vanilla ####################
@@ -6205,8 +6198,7 @@ Move a unit! =
6205
6198
# Requires translation!
6206
6199
Click on a unit → Click on a destination → Click the arrow popup. =
6207
6200
6208
-
# Requires translation!
6209
-
Found a city! =
6201
+
Found a city! = Nakatapo ng lungsod!
6210
6202
# Requires translation!
6211
6203
Select the Settler → Click on 'Found city'. =
6212
6204
@@ -6220,8 +6212,7 @@ Pick a technology to research! =
6220
6212
# Requires translation!
6221
6213
Click on the tech button → Select technology → Click 'Research' (bottom right). =
6222
6214
6223
-
# Requires translation!
6224
-
Pick a construction! =
6215
+
Pick a construction! = Pumili ng konstraksyon!
6225
6216
# Requires translation!
6226
6217
Enter city screen → Click on a unit or building → Click 'add to queue'. =
6227
6218
@@ -6235,15 +6226,13 @@ Reassign worked tiles! =
6235
6226
# Requires translation!
6236
6227
Enter city screen → Click the assigned tile to unassign → Click an unassigned tile to assign population. =
6237
6228
6238
-
# Requires translation!
6239
-
Got it =
6229
+
Got it = Nakuha kona
6240
6230
# Requires translation!
6241
6231
Meet another civilization! =
6242
6232
# Requires translation!
6243
6233
Explore the map until you encounter another civilization! =
6244
6234
6245
-
# Requires translation!
6246
-
Open the options dialog! =
6235
+
Open the options dialog! = Buksan ang pagpipilian ng diyalogo!
6247
6236
# Requires translation!
6248
6237
Click the menu button (top left) → Click 'Options'. =
6249
6238
@@ -6252,8 +6241,7 @@ Construct an improvement! =
6252
6241
# Requires translation!
6253
6242
Construct a Worker unit → Move it to a Plains or Grassland tile → Click 'Construct improvement' → Choose the farm → Leave the worker there until it's finished. =
6254
6243
6255
-
# Requires translation!
6256
-
Create a trade route! =
6244
+
Create a trade route! = Gumawa ng ruta ng kalakaran!
6257
6245
# Requires translation!
6258
6246
Construct roads between your capital and another city. Or, automate your worker and let him get to that eventually. =
6259
6247
@@ -7505,7 +7493,7 @@ Once enough points have been accumulated, a Great Person of that type will be cr
7505
7493
# Requires translation!
7506
7494
Great Improvements also provide any strategic resources that are under them, so you don't need to worry if resources are revealed underneath your improvements! =
7507
7495
# Requires translation!
7508
-
See also Specialists =
7496
+
See also Specialists = Tignan din ang mga Specialista
7509
7497
7510
7498
Removing Terrain Features = Pagtanggal ng mga tampok sa lupain
7511
7499
Certain tiles have terrain features - like Flood plains or Forests - on top of them. Some of these layers, like Jungle, Marsh and Forest, can be removed by workers.\nRemoving the terrain feature does not remove any resources in the tile, and is usually required in order to add improvements exploiting those resources. = Ang ilang partikular na tile ay may mga tampok ng lupain - tulad ng Binabahang Kapatagan o Kakahuyan - sa ibabaw ng mga ito. Ang ilan sa mga layer na ito, tulad ng Kagubatan, Latian at Kakahuyan, ay maaaring alisin ng mga manggagawa.\nAng pag-alis sa feature na terrain ay hindi nag-aalis ng anumang mga mapagkukunan sa tile, at karaniwang kinakailangan upang magdagdag ng mga pagpapabuti sa paggamit sa mga mapagkukunang iyon.
Copy file name to clipboardExpand all lines: android/assets/jsons/translations/French.properties
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -2341,7 +2341,7 @@ Units ending their turn on this terrain take [amount] damage = Les unités termi
2341
2341
Grants [promotion] ([comment]) to adjacent [mapUnitFilter] units for the rest of the game = Attribue [promotion] ([comment]) aux unités [mapUnitFilter] adjacentes pour le reste de la partie
2342
2342
[amount] Strength for cities built on this terrain = [amount] Puissance pour les villes bâties sur ce terrain
2343
2343
# Requires translation!
2344
-
Provides a one-time bonus of [stats] to the closest city when cut down =
2344
+
Provides a one-time bonus of [stats] to the closest city when cut down = Fournit un bonus unique de [stats] à la ville la plus proche quand défrichée
2345
2345
Tile provides yield without assigned population = La case fournit un rendement sans population assignée
2346
2346
Nullifies all other stats this tile provides = Annule toutes les autres stats que fournit cette case
2347
2347
Only [improvementFilter] improvements may be built on this tile = Seuls les aménagements [improvementFilter] peuvent être bâtis sur cette case
Copy file name to clipboardExpand all lines: android/assets/jsons/translations/Indonesian.properties
+10-10Lines changed: 10 additions & 10 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -320,7 +320,7 @@ Sum: = Jumlah:
320
320
321
321
# Trades
322
322
323
-
Trade = Dagang
323
+
Trade = Berdagang
324
324
Offer trade = Tawarkan perdagangan
325
325
They'll decide on their turn = Mereka akan memutuskan pada giliran mereka
326
326
Retract offer = Batalkan tawaran
@@ -767,10 +767,10 @@ Load from custom location = Muat dari lokasi tertentu
767
767
Save to custom location = Simpan ke lokasi tertentu
768
768
Could not save game to custom location! = Tidak dapat menyimpan permainan ke lokasi tertentu!
769
769
'[saveFileName]' copied to clipboard! = '[saveFileName]' disalin ke papan klip!
770
-
Could not save game to clipboard! = Tidak bisa menyimpan permainan ke papan klip!
770
+
Could not save game to clipboard! = Tidak dapat menyimpan permainan ke papan klip!
771
771
Download missing mods = Unduh mod yang hilang
772
772
Missing mods are downloaded successfully. = Mod yang hilang telah berhasil diunduh.
773
-
Could not load the missing mods! = Tidak bisa memuat mod yang hilang!
773
+
Could not load the missing mods! = Tidak dapat memuat mod yang hilang!
774
774
Could not download mod list. = Tidak dapat mengunduh daftar mod.
775
775
Could not find a mod named "[modName]". = Tidak dapat menemukan mod dengan nama "[modName]".
776
776
@@ -2128,11 +2128,11 @@ Each city founded increases Science cost of Technologies [relativeAmount]% less
2128
2128
Great General provides double combat bonus = Jenderal Hebat memberikan bonus tempur dua kali lipat
2129
2129
Receive a free Great Person at the end of every [comment] (every 394 years), after researching [tech]. Each bonus person can only be chosen once. = Mendapatkan Orang Hebat gratis di akhir setiap [comment] (setiap 394 tahun), setelah meneliti [tech]. Setiap orang bonus hanya bisa dipilih satu kali.
2130
2130
Once The Long Count activates, the year on the world screen displays as the traditional Mayan Long Count. = Saat Perhitungan Panjang diaktifkan, tahun pada layar dunia ditampilkan dengan format Perhitungan Panjang tradisional Maya.
2131
-
[amount] Unit Supply = [amount] Persediaan Unit
2132
-
[amount] Unit Supply per [amount2] population [cityFilter] = [amount] Persediaan Unit per [amount2] populasi [cityFilter]
2133
-
[amount] Unit Supply per city = [amount] Persediaan Unit per kota
2131
+
[amount] Unit Supply = [amount] Pasokan Unit
2132
+
[amount] Unit Supply per [amount2] population [cityFilter] = [amount] Pasokan Unit per [amount2] populasi [cityFilter]
2133
+
[amount] Unit Supply per city = [amount] Pasokan Unit per kota
2134
2134
[amount] units cost no maintenance = [amount] unit tidak memerlukan biaya pemeliharaan
2135
-
Units in cities cost no Maintenance = Unit di kota tidak perlu biaya Pemeliharaan
2135
+
Units in cities cost no Maintenance = Unit di kota tidak memerlukan biaya Pemeliharaan
2136
2136
Enables embarkation for land units = Memampukan unit darat untuk melaut
2137
2137
Enables [mapUnitFilter] units to enter ocean tiles = Memampukan unit [mapUnitFilter] memasuki ubin samudra
2138
2138
Land units may cross [terrainName] tiles after the first [baseUnitFilter] is earned = Unit darat dapat melewati ubin [terrainName] setelah [baseUnitFilter] pertama didapatkan
@@ -2341,11 +2341,11 @@ Units ending their turn on this terrain take [amount] damage = Unit yang mengakh
2341
2341
Grants [promotion] ([comment]) to adjacent [mapUnitFilter] units for the rest of the game = Memberikan [promotion] ([comment]) kepada unit [mapUnitFilter] yang bersebelahan untuk sisa permainan
2342
2342
[amount] Strength for cities built on this terrain = [amount] Kekuatan untuk kota yang dibangun di medan ini
2343
2343
# Requires translation!
2344
-
Provides a one-time bonus of [stats] to the closest city when cut down =
2344
+
Provides a one-time bonus of [stats] to the closest city when cut down = Menyediakan bonus [stats] satu kali untuk kota terdekat saat dibabat
2345
2345
Tile provides yield without assigned population = Ubin menyediakan penghasilan tanpa memerlukan penempatan populasi
2346
2346
Nullifies all other stats this tile provides = Meniadakan semua stat lainnya yang diberikan ubin ini
2347
-
Only [improvementFilter] improvements may be built on this tile = Hanya peningkatan [improvementFilter] yang bisa dibangun di ubin ini
2348
-
Blocks line-of-sight from tiles at same elevation = Menghalangi pandangan ubin lain di ketinggian yang sama
2347
+
Only [improvementFilter] improvements may be built on this tile = Hanya peningkatan [improvementFilter] yang dapat dibangun di ubin ini
2348
+
Blocks line-of-sight from tiles at same elevation = Menghalangi pandangan dari ubin pada ketinggian yang sama
2349
2349
Has an elevation of [amount] for visibility calculations = Memiliki ketinggian [amount] untuk perhitungan penglihatan
2350
2350
Rare feature = Fitur langka
2351
2351
[amount]% Chance to be destroyed by nukes = [amount]% Kemungkinan dihancurkan oleh nuklir
Copy file name to clipboardExpand all lines: android/assets/jsons/translations/Russian.properties
+1-2Lines changed: 1 addition & 2 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -2340,8 +2340,7 @@ Grants [stats] to the first civilization to discover it = Предоставля
2340
2340
Units ending their turn on this terrain take [amount] damage = Юниты, закончившие ход на этой местности, получают [amount] урона
2341
2341
Grants [promotion] ([comment]) to adjacent [mapUnitFilter] units for the rest of the game = Дарит [promotion] ([comment]) соседним юнитам: [mapUnitFilter] до конца игры
2342
2342
[amount] Strength for cities built on this terrain = [amount] к мощи городов, построенных на этой местности
2343
-
# Requires translation!
2344
-
Provides a one-time bonus of [stats] to the closest city when cut down =
2343
+
Provides a one-time bonus of [stats] to the closest city when cut down = Предоставляет одноразовый бонус к [stats] ближайшему городу после вырубки
2345
2344
Tile provides yield without assigned population = Приносит доход без назначения жителя
2346
2345
Nullifies all other stats this tile provides = Обнуляет все показатели этой клетки
2347
2346
Only [improvementFilter] improvements may be built on this tile = Только улучшения: [improvementFilter] можно строить на этой клетке
0 commit comments