Limit use of rebuildFiltered in Store.modifyRecords

Author: ghsolomon

data/Store.ts

@@ -624,10 +624,9 @@ export class Store extends HoistBase {
         if (!isEmpty(updateRecs)) {
             this._current = this._current.withTransaction({update: updateRecs});
             changeLog.update = updateRecs;
+            this.rebuildFiltered();
         }
 
-        this.rebuildFiltered();
-
         return changeLog;
     }