Don't bailout for filtered instance

Instead, we just continue to collect the unfiltered children.

Author: sebmarkbage

packages/react-devtools-shared/src/backend/fiber/renderer.js

@@ -3917,7 +3917,10 @@ export function attach(
           }
         } else {
           // Children are unchanged.
-          if (fiberInstance !== null) {
+          if (
+            fiberInstance !== null &&
+            fiberInstance.kind !== FILTERED_FIBER_INSTANCE
+          ) {
             // All the remaining children will be children of this same fiber so we can just reuse them.
             // I.e. we just restore them by undoing what we did above.
             fiberInstance.firstChild = remainingReconcilingChildren;