chore(deps): update ghcr.io/runatlantis/testing-env docker tag to v2022.12.22 (#2844)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.circleci/config.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ version: 2
 jobs:
   test:
     docker:
-    - image: ghcr.io/runatlantis/testing-env:2022.12.19
+    - image: ghcr.io/runatlantis/testing-env:2022.12.22
     steps:
     - checkout
     - run: make check-fmt

.github/workflows/test.yml

@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
     if: github.event.pull_request.draft == false
     name: runner / gotest
     runs-on: ubuntu-22.04
-    container: ghcr.io/runatlantis/testing-env:2022.12.19
+    container: ghcr.io/runatlantis/testing-env:2022.12.22
     steps:
       - uses: actions/[email protected]
       - run: make test-all