refactor: remove trailing usage of @substratetest

follows up #5007

Author: machi1990

independent-projects/tools/common/src/test/resources/templates/basic-rest/java/native-test-resource-template.ftl

@@ -1,8 +1,8 @@
 package ${package_name};
 
-import io.quarkus.test.junit.SubstrateTest;
+import io.quarkus.test.junit.NativeImageTest;
 
-@SubstrateTest
+@NativeImageTest
 public class Native${class_name}IT extends ${class_name}Test {
 
     // Execute the same tests but in native mode.

independent-projects/tools/common/src/test/resources/templates/basic-rest/kotlin/native-test-resource-template.ftl

@@ -1,6 +1,6 @@
 package ${package_name}
 
-import io.quarkus.test.junit.SubstrateTest
+import io.quarkus.test.junit.NativeImageTest
 
-@SubstrateTest
+@NativeImageTest
 open class Native${class_name}IT : ${class_name}Test()

independent-projects/tools/common/src/test/resources/templates/basic-rest/scala/native-test-resource-template.ftl

@@ -1,6 +1,6 @@
 package ${package_name}
 
-import io.quarkus.test.junit.SubstrateTest
+import io.quarkus.test.junit.NativeImageTest
 
-@SubstrateTest
+@NativeImageTest
 class Native${class_name}IT extends ${class_name}Test

integration-tests/main/src/test/java/io/quarkus/it/main/HealthCheckTestCase.java

@@ -4,26 +4,24 @@
 
 import org.eclipse.microprofile.health.HealthCheckResponse;
 import org.eclipse.microprofile.health.Liveness;
-import org.junit.jupiter.api.Assumptions;
 import org.junit.jupiter.api.Test;
 import org.wildfly.common.Assert;
 
 import io.quarkus.it.health.SimpleHealthCheck;
-import io.quarkus.test.junit.NativeImageTest;
+import io.quarkus.test.junit.DisabledOnNativeImage;
 import io.quarkus.test.junit.QuarkusTest;
-import io.quarkus.test.junit.SubstrateTest;
 
 @QuarkusTest
+@DisabledOnNativeImage("This test is not meant to be ran in native mode as Quarkus does not yet support injection " +
+        "in native " + "tests - see https://quarkus.io/guides/getting-started-testing#native-executable-testing")
 public class HealthCheckTestCase {
 
     @Inject
     @Liveness
-    SimpleHealthCheck checkks;
+    SimpleHealthCheck simpleHealthCheck;
 
     @Test
     public void testInjection() {
-        Assumptions.assumeFalse(getClass().isAnnotationPresent(SubstrateTest.class));
-        Assumptions.assumeFalse(getClass().isAnnotationPresent(NativeImageTest.class));
-        Assert.assertTrue(checkks.call().getState() == HealthCheckResponse.State.UP);
+        Assert.assertTrue(simpleHealthCheck.call().getState() == HealthCheckResponse.State.UP);
     }
 }

integration-tests/test-extension/src/test/java/io/quarkus/it/extension/FinalFieldReflectionInGraalITCase.java

@@ -7,11 +7,13 @@
 import io.quarkus.test.junit.SubstrateTest;
 import io.restassured.RestAssured;
 
+// TODO replace with @NativeImageTest once @SubstrateTest is removed.
+// Use @SubstrateTest for now to ensure backward compatibility.
 @SubstrateTest
 public class FinalFieldReflectionInGraalITCase {
 
     @Test
-    public void testFieldAndGetterReflectionOnEntityFromServlet() throws Exception {
+    public void testFieldAndGetterReflectionOnEntityFromServlet() {
         RestAssured.when().get("/core/reflection/final").then()
                 .body(is("OK"));
     }