vm/ci: add DisableSubstitutionReturnTypeCheck option to quarkus benchmarks [GR-48152]

Author: zapster

java-benchmarks/mx.java-benchmarks/mx_java_benchmarks.py

@@ -375,6 +375,7 @@ def extra_image_build_argument(self, benchmark, args):
                 '-H:+AllowFoldMethods',
                 '-H:-UseServiceLoaderFeature',
                 '-H:+AllowDeprecatedBuilderClassesOnImageClasspath', # needs to be removed once GR-41746 is fixed
+                '-H:+DisableSubstitutionReturnTypeCheck',  # remove once Quarkus fixed their substitutions (GR-48152)
         ]) + super(BaseQuarkusBenchmarkSuite, self).extra_image_build_argument(benchmark, args)