fix(testing): fix passing extra args to Jest cli (#27704)

Small fix for using
jest-runner-groups(https://www.npmjs.com/package/jest-runner-groups)
with Nx.

## Current Behavior
When running jest executor with extra group argument like:
```
nx run app-nebula-explorer-api:test --group=unit
```
`jest-runner-groups` runs all tests, not only from selected group.

From my investigation, `jest-runner-groups` using process.argv to
extract `--group` args

https://github.com/eugene-manuilov/jest-runner-groups/blob/3c9d3cf4cb3e595bdea733100f2bdc8d64f871d7/index.js#L57
and  `process.argv` passed to runner contains:

```javascript
[
 'M:\\programs\\nodejs\\22\\node.exe',
 'M:\\projects\\someproject\\node_modules\\.pnpm\\[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_\\node_modules\\nx\\bin\\run-executor.js'
]
```

## Expected Behavior
Running jest executor with jest-runner-groups runner and `--group` args
should run only tests from group.

## PR changes summary
I implemented fix as generic and any extra arg will be added to
`process.argv` .

---------

Co-authored-by: Leosvel Pérez Espinosa <[email protected]>
(cherry picked from commit 8266785)

Author: 2 people

packages/jest/src/executors/jest/jest.impl.spec.ts

@@ -127,6 +127,7 @@ describe('Jest Executor', () => {
         },
         mockContext
       );
+      expect(process.argv).toContain('--group=core');
       expect(runCLI).toHaveBeenCalledWith(
         expect.objectContaining({
           _: [],
@@ -136,6 +137,7 @@ describe('Jest Executor', () => {
         }),
         ['/root/jest.config.js']
       );
+      process.argv.pop(); // clean extra arg.
     });
 
     it('should send appropriate options to jestCLI when testFile is specified', async () => {

packages/jest/src/executors/jest/jest.impl.ts

@@ -25,10 +25,9 @@ export async function jestExecutor(
   // We want to support of ESM via 'module':'nodenext', we need to override the resolution until Jest supports it.
   process.env.TS_NODE_COMPILER_OPTIONS ??= '{"moduleResolution":"node10"}';
 
-  const config = await jestConfigParser(options, context);
+  const config = await parseJestConfig(options, context);
 
   const { results } = await runCLI(config, [options.jestConfig]);
-
   return { success: results.success };
 }
 
@@ -40,13 +39,14 @@ function getExtraArgs(
   for (const key of Object.keys(options)) {
     if (!schema.properties[key]) {
       extraArgs[key] = options[key];
+      process.argv.push(`--${key}=${options[key]}`);
     }
   }
 
   return extraArgs;
 }
 
-export async function jestConfigParser(
+export async function parseJestConfig(
   options: JestExecutorOptions,
   context: ExecutorContext,
   multiProjects = false
@@ -198,7 +198,7 @@ export async function batchJest(
       You can learn more about this requirement from Jest here: https://jestjs.io/docs/cli#--selectprojects-project1--projectn`
     );
   }
-  const parsedConfigs = await jestConfigParser(overrides, context, true);
+  const parsedConfigs = await parseJestConfig(overrides, context, true);
 
   const { globalConfig, results } = await runCLI(
     {