perf: set isLowerCase param on all calls of HeadersList.append#3468

Uzlopak merged 1 commit intonodejs:mainnodejs/undici:mainfrom

Uzlopak:perf-set-islowercase-paramUzlopak/undici:perf-set-islowercase-paramCopy head branch name to clipboard