fs: handle UV_ENOTDIR in is_uv_error_except_no_entry

Fixes: #56993
Signed-off-by: Juan José Arboleda <[email protected]>

Author: juanarbol

src/node_file.cc

@@ -1085,7 +1085,7 @@ v8::CFunction fast_internal_module_stat_(
     v8::CFunction::Make(FastInternalModuleStat));
 
 constexpr bool is_uv_error_except_no_entry(int result) {
-  return result < 0 && result != UV_ENOENT;
+  return result < 0 && !(result & (UV_ENOENT | UV_ENOTDIR));
 }
 
 static void Stat(const FunctionCallbackInfo<Value>& args) {

test/parallel/test-fs-stat.js

@@ -221,3 +221,8 @@ fs.lstat(__filename, undefined, common.mustCall());
     },
   );
 }
+
+{
+  // Test that the throwIfNoEntry option works and returns undefined
+  assert.ok(!(fs.statSync('./wont_exists', { throwIfNoEntry: false })));
+}