update description

Author: juliuste

src/api/settings.js

@@ -19,12 +19,12 @@ const settings = {
 		elements: [
 			h('p.description', [
 				'Leider wurde die inoffizielle Schnittstelle der DB, auf der dieses Projekt basiert, Ende 2024 ersetzt. Wir benötigen einige Wochen, um die Seite an die neuen Schnittstellen anzupassen, und ',
-				h('b', 'hoffen, dass bahn.guru und direkt.bahn.guru spätestens Ende April 2025 wieder nutzbar sind (Frohe Ostern! Sorry für die zahlreichen Verzögerungen, aufgrund fehlender Zeit für das Projekt sowie die Komplexität beim Umbau ist eine genaue Einschätzung schwierig.)!'),
+				h('b', 'hoffen, dass bahn.guru und direkt.bahn.guru spätestens Mitte Juni 2025 wieder nutzbar sind (Sorry für die zahlreichen Verzögerungen, aufgrund fehlender Zeit für das Projekt sowie die Komplexität beim Umbau ist eine genaue Einschätzung schwierig.)!'),
 				' Vielen Dank für das Interesse und hoffentlich bis bald, wieder mit der alten Funktionalität!',
 			]),
 			h('p.description', [
 				'Unfortunately, the inofficial API by Deutsche Bahn which this project was based on was discontinued in late 2024. We need a few weeks to adapt the service to another API, ',
-				h('b', 'and hope that bahn.guru and direkt.bahn.guru will be back online from end of April 2025 (Happy Easter! Sorry about the delays, due to a lack of time for the project and the complexity of changes required, it is hard to make a precise estimation…)!'),
+				h('b', 'and hope that bahn.guru and direkt.bahn.guru will be back online from mid of June 2025 (Sorry about the delays, due to a lack of time for the project and the complexity of changes required, it is hard to make a precise estimation…)!'),
 				' Thank you for your interest in this project, and we hope to welcome you back with our old features very soon!',
 			]),
 			h('p.description', [