refactor: 💡 Change logic for getting filter names

Author: ZedLi

addons/core/addon/components/filter-tags/index.js

@@ -20,20 +20,12 @@ export default class FilterTagsIndexComponent extends Component {
     return Object.entries(allFilters).flatMap(([key, values]) => {
       assert(`Tags must be an array for key ${key}`, Array.isArray(values));
       const uniqueSelectedFilters = [...new Set(selectedFilters[key])];
-      const valueMap = new Map(values.map((value) => [value.id, value.name]));
 
-      return uniqueSelectedFilters.filter(Boolean).map((item) => {
-        const filter = {
-          id: item,
-          type: key,
-        };
-
-        if (valueMap.has(item)) {
-          filter.name = valueMap.get(item);
-        }
-
-        return filter;
-      });
+      return uniqueSelectedFilters.filter(Boolean).map((item) => ({
+        id: item,
+        type: key,
+        name: values.find((value) => value.id === item)?.name,
+      }));
     });
   }