Merge pull request #224 from grafana/prepare-v0.7.10

docs: prepare release v0.7.10

Author: szkiba

releases/v0.7.10.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+xk6-dashboard `v0.7.10` is here 🎉!
+
+This patch release resolves several security vulnerabilities, primarily through dependency updates.
+
+The following vulnerabilities have been addressed:
+
+- CVE-2023-45133
+- CVE-2025-24010
+- CVE-2024-45812
+- CVE-2025-27789
+- CVE-2024-47068
+- CVE-2023-49293
+- CVE-2025-32395
+- CVE-2025-46565
+- CVE-2024-31207
+- CVE-2024-45811
+- CVE-2024-4067
+- CVE-2025-30208
+- CVE-2025-31125
+- CVE-2025-31486
+- GHSA-67mh-4wv8-2f99
+- CVE-2024-55565
+- CVE-2025-5889