ci: Fix missing values in xcconfig for test samples (#5745)

* Remove unused xcconfig files

* Add common xcconfig for test samples

* Fix path for versioning

Author: itaybre

Samples/Shared/Config/_Common.xcconfig

@@ -20,4 +20,4 @@
 #include "Swift.xcconfig"
 #include "Metal.xcconfig"
 
-#include "../../Sources/Configuration/Versioning.xcconfig"
+#include "../../../Sources/Configuration/Versioning.xcconfig"

TestSamples/SwiftUITestSample/Shared/Config/Deployment.xcconfig renamed to TestSamples/Common.xcconfig

@@ -1,7 +1,6 @@
+GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES
+
 // Only for testing
 IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET = 16.0
-
-
-
 COPY_PHASE_STRIP = NO
 TARGETED_DEVICE_FAMILY = 1,2

TestSamples/SwiftUICrashTest/SwiftUICrashTest.xcconfig

@@ -1,7 +1,7 @@
 #include "../../Samples/Shared/Config/_Common.xcconfig"
+#include "../Common.xcconfig"
 
 PRODUCT_NAME = SwiftUICrashTest
 PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = io.sentry.tests.SwiftUICrashTest
-GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES
 
 SUPPORTED_PLATFORMS = iphoneos iphonesimulator