|
98 | 98 | "error.content.lock.replace": "Þessi útfáfa er læst og það verður ekki skipt út",
|
99 | 99 | "error.content.lock.update": "Þessi útgáfa er læst og hún verður ekki uppfærð",
|
100 | 100 |
|
101 |
| - "error.entries.max.plural": "You must not add more than {max} entries", |
102 |
| - "error.entries.max.singular": "You must not add more than one entry", |
103 |
| - "error.entries.min.plural": "You must add at least {min} entries", |
104 |
| - "error.entries.min.singular": "You must add at least one entry", |
105 |
| - "error.entries.supports": "\"{type}\" field type is not supported for the entries field", |
| 101 | + "error.entries.max.plural": "Ekki fleiri en {max} færslur", |
| 102 | + "error.entries.max.singular": "Hámark ein færsla", |
| 103 | + "error.entries.min.plural": "Að minnsta kosti {min} færslur", |
| 104 | + "error.entries.min.singular": "Þú skalt setja inn a.m.k. eina færslu", |
| 105 | + "error.entries.supports": "\"{type}\" sviðsgerðin er ekki studd fyrir færslu svið", |
106 | 106 | "error.entries.validation": "Það er villa í \"{field}\" sviðinu í röð {index}",
|
107 | 107 |
|
108 | 108 | "error.email.preset.notFound": "Netfangstillingarnar: \"{name}\" fundust ekki",
|
109 | 109 |
|
110 | 110 | "error.field.converter.invalid": "Ógildur umbreytari \"{converter}\"",
|
111 |
| - "error.field.link.options": "Invalid options: {options}", |
| 111 | + "error.field.link.options": "Ógildar stillingar: {options}", |
112 | 112 | "error.field.type.missing": "Sviðið \"{ name }\": Sviðgerðin er \"{type}\" er alls ekki til.",
|
113 | 113 |
|
114 | 114 | "error.file.changeName.empty": "Nafn skal fylla út",
|
115 | 115 | "error.file.changeName.permission": "Þú mátt ekkert breyta nafninu á skránni \"{filename}\"",
|
116 | 116 | "error.file.changeTemplate.invalid": "Sniðmátinu fyrir skránna \"{id}\" er ekki hægt að breyta í \"{template}\" (gild: \"{blueprints}\")",
|
117 | 117 | "error.file.changeTemplate.permission": "Þú mátt ekkert breyta sniðmátinu fyrir skránna \"{id}\"",
|
118 | 118 |
|
119 |
| - "error.file.delete.multiple": "Not all files could be deleted. Try each remaining file individually to see the specific error that prevents deletion.", |
| 119 | + "error.file.delete.multiple": "Ekki var unnt að eyða öllum skrám. Reyndu að eyða hverri og einni til þess að sjá hvort þessi villa hindri eyðingu.", |
120 | 120 | "error.file.duplicate": "Skrá með nafninu \"{filename}\" er nú þegar til",
|
121 | 121 | "error.file.extension.forbidden": "Skrárendingin \"{extension}\" er ekki leyfð",
|
122 | 122 | "error.file.extension.invalid": "Óleyfilegt skrársnið hér: {extension}",
|
|
179 | 179 | "error.page.delete": "Síðunni \"{slug}\" er ekki hægt að eyða",
|
180 | 180 | "error.page.delete.confirm": "Ritaðu titil síðunnar til að staðfesta",
|
181 | 181 | "error.page.delete.hasChildren": "Síðan hefur undirsíður og er því ekki hægt að eyða",
|
182 |
| - "error.page.delete.multiple": "Not all pages could be deleted. Try each remaining page individually to see the specific error that prevents deletion.", |
| 182 | + "error.page.delete.multiple": "Ekki var unnt að eyða öllum síðum. Reyndu að eyða hverri og einni til þess að sjá hvort þessi villa hindri eyðingu.", |
183 | 183 | "error.page.delete.permission": "Þú mátt ekkert eyða \"{slug}\"",
|
184 | 184 | "error.page.draft.duplicate": "Uppkast með slóðinni \"{slug}\" er þegar til",
|
185 | 185 | "error.page.duplicate": "Síða með slóðinni \"{slug}\" er þegar til",
|
|
394 | 394 | "file.sort": "Breyta röðun",
|
395 | 395 |
|
396 | 396 | "files": "Skrár",
|
397 |
| - "files.delete.confirm.selected": "Do you really want to delete the selected files? This action cannot be undone.", |
| 397 | + "files.delete.confirm.selected": "Viltu virkilega eyða völdum skrám? Hér verður ekki aftur snúið.", |
398 | 398 | "files.empty": "Engar skrár enn",
|
399 | 399 |
|
400 | 400 | "filter": "Sigta",
|
401 | 401 |
|
402 | 402 | "form.discard": "Hunsa breytingar",
|
403 |
| - "form.discard.confirm": "Ætlarðu virkilega að <strong>hunsa alla breytingar</strong>?", |
| 403 | + "form.discard.confirm": "Ætlarðu virkilega að <strong>hunsa allar breytingar</strong>?", |
404 | 404 | "form.locked": "Efnið er þér ekki aðgengilegt þar sem annar notandi er nú þegar að vinna í því",
|
405 | 405 | "form.unsaved": "Þessar breytingar hafa ekki verið vistaðar",
|
406 | 406 | "form.preview": "Skoða breytingar",
|
|
482 | 482 | "license.status.missing.info": "Ekkert gilt skráningarleyfi",
|
483 | 483 | "license.status.missing.label": "Vinsamlegast virkjaðu leyfið þitt",
|
484 | 484 | "license.status.unknown.info": "Staða leyfis fyrir hugbúnaðinn er óþekkt",
|
485 |
| - "license.status.unknown.label": "Unknown", |
| 485 | + "license.status.unknown.label": "Óþekkt", |
486 | 486 | "license.manage": "Sýslaðu með leyfin þín",
|
487 | 487 | "license.purchased": "Verslað",
|
488 | 488 | "license.success": "Þakka þér fyrir að velja Kirby",
|
|
604 | 604 | "page.status.unlisted.description": "Síðan er útgefin en þó ólistuð.",
|
605 | 605 |
|
606 | 606 | "pages": "Síður",
|
607 |
| - "pages.delete.confirm.selected": "Do you really want to delete the selected pages? This action cannot be undone.", |
| 607 | + "pages.delete.confirm.selected": "Viltu virkilega eyða völdum síðum? Hér verður ekki aftur snúið.", |
608 | 608 | "pages.empty": "Engar síður enn",
|
609 | 609 | "pages.status.draft": "Uppköst",
|
610 | 610 | "pages.status.listed": "Útgefnar og listaðar",
|
|
679 | 679 | "system.issues.git": ".git mappan virðist vera berskjölduð",
|
680 | 680 | "system.issues.https": "Við mælum harðlega með því að þú notir HTTPS fyrir öll þín vefsvæði",
|
681 | 681 | "system.issues.kirby": "Kirby mappan virðist vera berskjölduð",
|
682 |
| - "system.issues.local": "The site is running locally with relaxed security checks", |
| 682 | + "system.issues.local": "Vefsvæðið keyrir staðbundið (e. local) með ákaflega lágum öryggiskröfum.", |
683 | 683 | "system.issues.site": "Mappa vefsvæðisins virðist vera berskjölduð",
|
684 |
| - "system.issues.vue.compiler": "The Vue template compiler is enabled", |
| 684 | + "system.issues.vue.compiler": "Vue sniðmátsþýðandinn er virkur", |
685 | 685 | "system.issues.vulnerability.kirby": "Uppsetningin þín gæti verið berskjölduð gagnvart eftirfarandi veikleika: ({ severity } veikleikinn): { description }",
|
686 | 686 | "system.issues.vulnerability.plugin": "Uppsetningin þín gæti verið berskjölduð gagnvart eftirfarandi veikleika í viðbótinni { plugin }: ({ severity } veikleikinn): { description }",
|
687 | 687 | "system.updateStatus": "Uppfærslustaða",
|
|
761 | 761 | "user.changeLanguage": "Breyta tungumáli",
|
762 | 762 | "user.changeName": "Endurnefna þennan notanda",
|
763 | 763 | "user.changePassword": "Breyta lykilorð",
|
764 |
| - "user.changePassword.current": "Your current password", |
| 764 | + "user.changePassword.current": "Þitt núverandi lykilorð", |
765 | 765 | "user.changePassword.new": "Nýtt lykilorð",
|
766 | 766 | "user.changePassword.new.confirm": "Staðfestu nýtt lykilorð…",
|
767 | 767 | "user.changeRole": "Breyta hlutverki",
|
|
0 commit comments