Use corepack and update JS deps

Author: geigerzaehler

.github/workflows/main.yaml

@@ -17,10 +17,10 @@ jobs:
       - run: corepack enable
       - uses: actions/setup-node@v4
         with:
-          cache: pnpm
+          cache: npm
       - run: |
           pnpm install --frozen-lockfile
-          echo "$(pwd)/node_modules/.bin" >> $GITHUB_PATH
+          echo "$(pwd)/node_modules/.bin" >> "$GITHUB_PATH"
       - run: pnpm exec prettier --check .
       - uses: tree-sitter/parser-test-action@v2
         with: