deps: cherry-pick two libuv fixes

nodejs/node#43950

Author: codebytere

patches/node/.patches

@@ -20,8 +20,6 @@ chore_fix_-wimplicit-fallthrough.patch
 fix_crash_caused_by_gethostnamew_on_windows_7.patch
 fix_suppress_clang_-wdeprecated-declarations_in_libuv.patch
 fix_serdes_test.patch
-darwin_remove_eprototype_error_workaround_3405.patch
-darwin_translate_eprototype_to_econnreset_3413.patch
 darwin_bump_minimum_supported_version_to_10_15_3406.patch
 fix_failing_node_js_test_on_outdated.patch
 be_compatible_with_cppgc.patch