Update @testing-library (main) (#230346)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
|
[@testing-library/dom](https://redirect.github.com/testing-library/dom-testing-library)
| devDependencies | patch | [`^10.4.0` ->
`^10.4.1`](https://renovatebot.com/diffs/npm/@testing-library%2fdom/10.4.0/10.4.1)
|
|
[@testing-library/jest-dom](https://redirect.github.com/testing-library/jest-dom)
| devDependencies | patch | [`^6.6.3` ->
`^6.6.4`](https://renovatebot.com/diffs/npm/@testing-library%2fjest-dom/6.6.3/6.6.4)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>testing-library/dom-testing-library
(@&#8203;testing-library/dom)</summary>

###
[`v10.4.1`](https://redirect.github.com/testing-library/dom-testing-library/releases/tag/v10.4.1)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/testing-library/dom-testing-library/compare/v10.4.0...v10.4.1)

##### Bug Fixes

- **deps:** replace chalk with picocolors
([#&#8203;1341](https://redirect.github.com/testing-library/dom-testing-library/issues/1341))
([225a3e4](https://redirect.github.com/testing-library/dom-testing-library/commit/225a3e4cfaa8f8046989d51b9051df507354b644))

</details>

<details>
<summary>testing-library/jest-dom
(@&#8203;testing-library/jest-dom)</summary>

###
[`v6.6.4`](https://redirect.github.com/testing-library/jest-dom/releases/tag/v6.6.4)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/testing-library/jest-dom/compare/v6.6.3...v6.6.4)

##### Performance Improvements

- replace chalk with picocolors
([#&#8203;659](https://redirect.github.com/testing-library/jest-dom/issues/659))
([707e647](https://redirect.github.com/testing-library/jest-dom/commit/707e6471ae33fa2a25fab7e87be721218b5b9339))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get
[config help](https://elastic.slack.com/archives/C07AMD4CNUR) if that's
undesired.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4xMDcuMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjEwNy4wIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJUZWFtOk9wZXJhdGlvbnMiLCJiYWNrcG9ydDphbGwtb3BlbiIsInJlbGVhc2Vfbm90ZTpza2lwIl19-->

Co-authored-by: elastic-renovate-prod[bot] <174716857+elastic-renovate-prod[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Brad White <[email protected]>

Author: elastic-renovate-prod[bot]

package.json

@@ -1685,8 +1685,8 @@
     "@storybook/test": "^8.6.3",
     "@storybook/theming": "^8.6.3",
     "@storybook/types": "^8.6.3",
-    "@testing-library/dom": "^10.4.0",
-    "@testing-library/jest-dom": "^6.6.3",
+    "@testing-library/dom": "^10.4.1",
+    "@testing-library/jest-dom": "^6.6.4",
     "@testing-library/react": "^16.3.0",
     "@testing-library/react-hooks": "^8.0.1",
     "@testing-library/user-event": "^14.6.1",

yarn.lock

@@ -11985,7 +11985,7 @@
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@testim/chrome-version/-/chrome-version-1.1.4.tgz#86e04e677cd6c05fa230dd15ac223fa72d1d7090"
   integrity sha512-kIhULpw9TrGYnHp/8VfdcneIcxKnLixmADtukQRtJUmsVlMg0niMkwV0xZmi8hqa57xqilIHjWFA0GKvEjVU5g==
 
-"@testing-library/[email protected]", "@testing-library/dom@^10.4.0":
+"@testing-library/[email protected]":
   version "10.4.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@testing-library/dom/-/dom-10.4.0.tgz#82a9d9462f11d240ecadbf406607c6ceeeff43a8"
   integrity sha512-pemlzrSESWbdAloYml3bAJMEfNh1Z7EduzqPKprCH5S341frlpYnUEW0H72dLxa6IsYr+mPno20GiSm+h9dEdQ==
@@ -11999,6 +11999,20 @@
     lz-string "^1.5.0"
     pretty-format "^27.0.2"
 
+"@testing-library/dom@^10.4.1":
+  version "10.4.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@testing-library/dom/-/dom-10.4.1.tgz#d444f8a889e9a46e9a3b4f3b88e0fcb3efb6cf95"
+  integrity sha512-o4PXJQidqJl82ckFaXUeoAW+XysPLauYI43Abki5hABd853iMhitooc6znOnczgbTYmEP6U6/y1ZyKAIsvMKGg==
+  dependencies:
+    "@babel/code-frame" "^7.10.4"
+    "@babel/runtime" "^7.12.5"
+    "@types/aria-query" "^5.0.1"
+    aria-query "5.3.0"
+    dom-accessibility-api "^0.5.9"
+    lz-string "^1.5.0"
+    picocolors "1.1.1"
+    pretty-format "^27.0.2"
+
 "@testing-library/[email protected]":
   version "6.5.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@testing-library/jest-dom/-/jest-dom-6.5.0.tgz#50484da3f80fb222a853479f618a9ce5c47bfe54"
@@ -12012,17 +12026,17 @@
     lodash "^4.17.21"
     redent "^3.0.0"
 
-"@testing-library/jest-dom@^6.6.3":
-  version "6.6.3"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@testing-library/jest-dom/-/jest-dom-6.6.3.tgz#26ba906cf928c0f8172e182c6fe214eb4f9f2bd2"
-  integrity sha512-IteBhl4XqYNkM54f4ejhLRJiZNqcSCoXUOG2CPK7qbD322KjQozM4kHQOfkG2oln9b9HTYqs+Sae8vBATubxxA==
+"@testing-library/jest-dom@^6.6.4":
+  version "6.6.4"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@testing-library/jest-dom/-/jest-dom-6.6.4.tgz#577a1761768bda5458c42241add3b1570c34d39c"
+  integrity sha512-xDXgLjVunjHqczScfkCJ9iyjdNOVHvvCdqHSSxwM9L0l/wHkTRum67SDc020uAlCoqktJplgO2AAQeLP1wgqDQ==
   dependencies:
     "@adobe/css-tools" "^4.4.0"
     aria-query "^5.0.0"
-    chalk "^3.0.0"
     css.escape "^1.5.1"
     dom-accessibility-api "^0.6.3"
     lodash "^4.17.21"
+    picocolors "^1.1.1"
     redent "^3.0.0"
 
 "@testing-library/react-hooks@^8.0.1":
@@ -27127,7 +27141,7 @@ pg-types@^4.0.1:
     postgres-interval "^3.0.0"
     postgres-range "^1.1.1"
 
-picocolors@^1.0.0, picocolors@^1.1.1:
+picocolors@1.1.1, picocolors@^1.0.0, picocolors@^1.1.1:
   version "1.1.1"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/picocolors/-/picocolors-1.1.1.tgz#3d321af3eab939b083c8f929a1d12cda81c26b6b"
   integrity sha512-xceH2snhtb5M9liqDsmEw56le376mTZkEX/jEb/RxNFyegNul7eNslCXP9FDj/Lcu0X8KEyMceP2ntpaHrDEVA==