chore(docs): fix broken doc link (#2077)

## Description

...

## Related Issue

Fixes #
<!-- or -->
Relates to #

## Type of change

- [ ] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
- [ ] New feature (non-breaking change which adds functionality)
- [x] Other (security config, docs update, etc)

## Steps to Validate
- If this PR introduces new functionality to UDS Core or addresses a
bug, please document the steps to test the changes.

## Checklist before merging

- [x] Test, docs, adr added or updated as needed
- [x] [Contributor
Guide](https://github.com/defenseunicorns/uds-template-capability/blob/main/CONTRIBUTING.md)
followed

Author: chance-coleman

docs/reference/configuration/single-sign-on/overview.md

@@ -44,7 +44,7 @@ To enable this functionality for SSO client secrets, you can add the `uds.dev/po
 1. Restart pods matching the selector specified in the `uds.dev/pod-reload-selector` annotation (which can be added via the `secretAnnotations` field), or
 2. Automatically discover and restart pods that are consuming the secret through volume mounts, environment variables, or projected volumes
 
-For more details on configuring Secret Pod Reload, see the [Secret Pod Reload documentation](/reference/deployment/secret-pod-reload) or the [Secret Templating documentation](/reference/configuration/single-sign-on/sso-templating#secret-pod-reload).
+For more details on configuring Secret Pod Reload, see the [Secret Pod Reload documentation](/reference/deployment/pod-reload) or the [Secret Templating documentation](/reference/configuration/single-sign-on/sso-templating#secret-pod-reload).
 
 ## User Groups