Merge pull request #2437 from hzeller/feature-20250714-win-ci

Windows CI: update to latest os

Author: hzeller

.github/workflows/verible-ci.yml

@@ -374,7 +374,7 @@ jobs:
         apt -qq -y install npm nodejs
 
   WindowsBuild:
-    runs-on: windows-2019
+    runs-on: windows-latest
     steps:
 
     - uses: actions/checkout@v4