refactor(uv-trampoline): use PE resources to store trampoline type + path to python binary

`.rsrc` is the idiomatic way of storing metadata and non-code resources in PE
binaries. This should make the resulting binaries more robust as they are no longer
dependent on the exact location of a certain magic number.

Addresses: #15022

Author: paveldikov

Cargo.lock

@@ -22,6 +22,10 @@ production = []
 workspace = true
 
 [dependencies]
+windows = { version = "0.61.0", features = [
+  "std",
+  "Win32_System_LibraryLoader",
+] }
 uv-fs = { workspace = true }
 
 fs-err = {workspace = true }