Update module github.com/onsi/ginkgo/v2 to v2.23.3

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -6,7 +6,7 @@ toolchain go1.24.1
 
 require (
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2
-	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.22.1
+	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.23.3
 	github.com/onsi/gomega v1.36.2
 	github.com/prometheus/client_golang v1.21.1
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1

go.sum

@@ -95,8 +95,8 @@ github.com/nxadm/tail v1.4.8 h1:nPr65rt6Y5JFSKQO7qToXr7pePgD6Gwiw05lkbyAQTE=
 github.com/nxadm/tail v1.4.8/go.mod h1:+ncqLTQzXmGhMZNUePPaPqPvBxHAIsmXswZKocGu+AU=
 github.com/onsi/ginkgo v1.16.5 h1:8xi0RTUf59SOSfEtZMvwTvXYMzG4gV23XVHOZiXNtnE=
 github.com/onsi/ginkgo v1.16.5/go.mod h1:+E8gABHa3K6zRBolWtd+ROzc/U5bkGt0FwiG042wbpU=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.22.1 h1:QW7tbJAUDyVDVOM5dFa7qaybo+CRfR7bemlQUN6Z8aM=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.22.1/go.mod h1:S6aTpoRsSq2cZOd+pssHAlKW/Q/jZt6cPrPlnj4a1xM=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.23.3 h1:edHxnszytJ4lD9D5Jjc4tiDkPBZ3siDeJJkUZJJVkp0=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.23.3/go.mod h1:zXTP6xIp3U8aVuXN8ENK9IXRaTjFnpVB9mGmaSRvxnM=
 github.com/onsi/gomega v1.36.2 h1:koNYke6TVk6ZmnyHrCXba/T/MoLBXFjeC1PtvYgw0A8=
 github.com/onsi/gomega v1.36.2/go.mod h1:DdwyADRjrc825LhMEkD76cHR5+pUnjhUN8GlHlRPHzY=
 github.com/pkg/errors v0.9.1 h1:FEBLx1zS214owpjy7qsBeixbURkuhQAwrK5UwLGTwt4=