🐛 fix dates

Author: ad2ien

content/it-xp/2018-04-01-Air-France.fr.md renamed to content/it-xp/2017-07-01-Air-France.fr.md

@@ -23,7 +23,7 @@ Solution permettant de monitorer l'état des EFB (Electronic Flight Bag: tablett
 
 ## Projet LoaderBoard
 
-Client lourd permettant de gérer les différents environnements des "loaders" (PC portable sous Windows 7) servant à la mise à jour des documents et outils sur EFB. Outil destiné aux IT. Techno : framework Electron permettant d’utiliser Angular 4 en donnant accès aux librairies système sur lequel il tourne.
+Client lourd permettant de gérer les différents environnements des "loaders" (PC portable sous Windows 7) servant à la mise à jour des documents et outils sur EFB. Outil destiné aux IT. Techno : framework Electron / Angular.
 
 - Rôle de PO : rédaction de spécifications
 - Développement

content/it-xp/2018-04-01-Air-France.md renamed to content/it-xp/2017-07-01-Air-France.md

@@ -26,7 +26,7 @@ Solution to monitor EFB (Electronic Flight Bag: aircraft embedded tablet)
 
 ### LoaderBoard Projet
 
-Loaders are windows 7 PC laptops used to update documents and tools of embedded EFBs. Loaderboard is a Electron / Angular 4 PC application to manage a fleet of loaders.
+Loaders are windows 7 PC laptops used to update documents and tools of embedded EFBs. Loaderboard is a Electron / Angular. PC application to manage a fleet of loaders.
 
 ### ACARSWEB Projet
 

content/it-xp/2019-01-01-CLS.fr.md renamed to content/it-xp/2018-10-01-CLS.fr.md

@@ -13,7 +13,7 @@ OKP4 développe une blockchain [cosmos](https://github.com/cosmos/cosmos-sdk) de
 
 <!-- more -->
 
-Des projets de data science dans l'agriculture ou la logistique gravitent autour de la création de ce protocole.
+Plusieurs projets connexes sont liés à la data science et à la gouvernance des données dans des secteurs comme l'agriculture et la logistique.
 
 ## Réalisations