Skip to content

Commit 8665a30

Browse files
VREMSoftwareDevelopmentVREMSoftwareDevelopment
authored
Merge pull request #397 from metezd/feature
Turkish Translation
2 parents 31885b0 + 2a660c5 commit 8665a30

File tree

3 files changed

+251
-0
lines changed

3 files changed

+251
-0
lines changed

‎app/src/main/res/values-tr/strings.xml‎

Lines changed: 233 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,233 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<!--
3+
~ WiFiAnalyzer
4+
~ Copyright (C) 2015 - 2022 VREM Software Development <[email protected]>
5+
~
6+
~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
7+
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
8+
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
9+
~ (at your option) any later version.
10+
~
11+
~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
12+
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
13+
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
14+
~ GNU General Public License for more details.
15+
~
16+
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
17+
~ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
18+
-->
19+
20+
<resources>
21+
<!-- application start -->
22+
<string name="app_name" translatable="false">"WiFiAnalyzer"</string>
23+
<string name="app_full_name" translatable="false">"WiFiAnalyzer (open-source)"</string>
24+
<string name="app_company_name" translatable="false">"VREM Software Development"</string>
25+
<string name="app_copyright">"Telif Hakkı \u00A9 2015 \u002D"</string>
26+
<string name="app_url" translatable="false">"https://vremsoftwaredevelopment.github.io/WiFiAnalyzer"</string>
27+
<!-- application end -->
28+
29+
<string name="navigation_drawer_open">"Gezinti çekmecesini aç"</string>
30+
<string name="navigation_drawer_close">"Gezinti çekmecesini kapat"</string>
31+
<string name="scanner_message">"&#8230; taranıyor"</string>
32+
<string name="scanner_pause">"Duraklat"</string>
33+
<string name="scanner_play">"Devam ettir"</string>
34+
35+
<!-- action start -->
36+
<string name="action_access_points">"Erişim Noktaları"</string>
37+
<string name="action_channel_rating">"Kanal Derecesi"</string>
38+
<string name="action_channel_graph">"Kanal Grafiği"</string>
39+
<string name="action_time_graph">"Zaman Grafiği"</string>
40+
<string name="action_export">"Dışa aktar"</string>
41+
<string name="action_channel_available">"Mevcut Kanallar"</string>
42+
<string name="action_vendors">"Satıcılar"</string>
43+
<string name="action_settings">"Ayarlar"</string>
44+
<string name="action_about">"Hakkında"</string>
45+
<string name="action_port_authority" translatable="false">"PortAuthority"</string>
46+
<!-- action end -->
47+
48+
<string name="no_data">"Veri Yok"</string>
49+
<string name="no_data_msg">"Lütfen web sitemizdeki sıkça sorulan sorular bölümünü ziyaret edin."</string>
50+
<string name="no_data_url" translatable="false">"https://vremsoftwaredevelopment.github.io/WiFiAnalyzer/#faq"</string>
51+
<string name="permission_msg">"Android Marshmallow'dan itibaren Wi-Fi taraması yapmak için konum izinleri gereklidir. Konum hizmetlerini/izinlerini etkinleştirmeniz istenecektir. Bu uygulama internet erişimi gerektirmediğinden, bu uygulamanın konumunuzu iletemeyeceğinden emin olabilirsiniz!"</string>
52+
<string name="location_msg">"Uygulama çalışırken bu uygulama konum hizmetlerinden kesin konum bilginizi alabilir. Uygulamanın konum alabilmesi için cihazınızın konum hizmetlerinin açık olması gerekir. Bu durum pil kullanımını artırabilir."</string>
53+
<string name="throttling_msg">"Android 9, Wi-Fi tarama kısıtlamasını tanıttı. Android 10, (Ayarlar > Geliştirici Seçenekleri > Ağ > Kablosuz ağ taramasını kısma) altında azaltmayı kapatmak için yeni bir geliştirici seçeneğine sahiptir."</string>
54+
<string name="wifi_channels_list_url" translatable="false">"https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_WLAN_channels"</string>
55+
<string name="vendor_search_hint" translatable="false">"00:0C:41 CISCO"</string>
56+
<string name="export_not_available">"Dışa aktarım yapılamıyor"</string>
57+
58+
<string name="channel_rating_best">"En İyi Kanallar:"</string>
59+
<string name="channel_rating_best_none">"Hiçbiri"</string>
60+
<string name="channel_rating_best_alternative">", alternatif Wi-Fi Bandını deneyin"</string>
61+
<string name="channel_rating_heading_rating">"Kanal Derecesi"</string>
62+
<string name="channel_rating_heading_number">"Kanal Numarası"</string>
63+
<string name="channel_rating_heading_count">"Erişim Noktası Sayısı"</string>
64+
<string name="channel_short_name">"KA"</string>
65+
66+
<string name="graph_channel_axis_x">"Wi-Fi Kanalları"</string>
67+
<string name="graph_time_axis_x">"Tarama Sayısı"</string>
68+
<string name="graph_axis_y">"Sinyal Gücü (dBm)"</string>
69+
70+
<string name="mc_flag" translatable="false">"802.11mc"</string>
71+
72+
<!-- settings start -->
73+
<string name="selected_menu_key" translatable="false">"selected_menu"</string>
74+
75+
<string name="country_code_title">"Ülke"</string>
76+
<string name="country_code_summary" translatable="false">"%s"</string>
77+
<string name="country_code_key" translatable="false">"country_code"</string>
78+
79+
<string name="wifi_band_key" translatable="false">"wifi_band"</string>
80+
81+
<string name="scan_speed_title">"Tarama Aralığı"</string>
82+
<string name="scan_speed_summary">"Her tarama arasında %s saniye"</string>
83+
<string name="scan_speed_key" translatable="false">"scan_speed"</string>
84+
<string name="scan_speed_default" translatable="false">"5"</string>
85+
86+
<string name="cache_off_title" translatable="false">"Cache off"</string>
87+
<string name="cache_off_key" translatable="false">"cache_off"</string>
88+
<bool name="cache_off_default" translatable="false">false</bool>
89+
90+
<string name="experimental_title" translatable="false">"Experimental"</string>
91+
<string name="experimental_key" translatable="false">"experimental_key"</string>
92+
93+
<string name="sort_by_title">"Erişim Noktalarını Şuna Göre Sırala"</string>
94+
<string name="sort_by_summary" translatable="false">"%s"</string>
95+
<string name="sort_by_key" translatable="false">"sort_by"</string>
96+
<string name="sort_by_default" translatable="false">"0"</string>
97+
<string name="sort_by_signal_strength">"Sinyal Gücü"</string>
98+
<string name="sort_by_ssid" translatable="false">"SSID"</string>
99+
<string name="sort_by_channel">"Kanal"</string>
100+
101+
<string name="group_by_title">"Erişim Noktalarını Grupla"</string>
102+
<string name="group_by_summary" translatable="false">"%s"</string>
103+
<string name="group_by_key" translatable="false">"group_by"</string>
104+
<string name="group_by_default" translatable="false">"0"</string>
105+
<string name="group_by_none">"Hiçbiri"</string>
106+
<string name="group_by_ssid" translatable="false">"SSID"</string>
107+
<string name="group_by_channel">"Kanal"</string>
108+
<string name="group_by_virtual">"Sanal"</string>
109+
110+
<string name="connection_view_title">"Bağlantı Göstergesi"</string>
111+
<string name="connection_view_summary" translatable="false">"%s"</string>
112+
<string name="connection_view_key" translatable="false">"connection"</string>
113+
<string name="connection_view_default" translatable="false">"1"</string>
114+
<string name="connection_view_complete">"Tam"</string>
115+
<string name="connection_view_compact">"Sıkışık"</string>
116+
<string name="connection_view_hide">"Gizle"</string>
117+
118+
<string name="ap_view_title">"Erişim Noktası Göstergesi"</string>
119+
<string name="ap_view_summary" translatable="false">"%s"</string>
120+
<string name="ap_view_key" translatable="false">"view"</string>
121+
<string name="ap_view_default" translatable="false">"0"</string>
122+
<string name="ap_view_complete">"Tam"</string>
123+
<string name="ap_view_compact">"Sıkışık"</string>
124+
125+
<string name="graph_maximum_y_title">"Grafikteki Maksimum Sinyal Gücü"</string>
126+
<string name="graph_maximum_y_summary" translatable="false">"%s"</string>
127+
<string name="graph_maximum_y_key" translatable="false">"graph_maximum_y"</string>
128+
<string name="graph_maximum_y_default" translatable="false">"2"</string>
129+
130+
<string name="channel_graph_legend_title">"Kanal Grafiği Gösterge Ekranı"</string>
131+
<string name="channel_graph_legend_summary" translatable="false">"%s"</string>
132+
<string name="channel_graph_legend_key" translatable="false">"channel_graph_legend"</string>
133+
<string name="channel_graph_legend_default" translatable="false">"2"</string>
134+
135+
<string name="time_graph_legend_title">"Zaman Grafiği Göstergesi Ekranı"</string>
136+
<string name="time_graph_legend_summary" translatable="false">"%s"</string>
137+
<string name="time_graph_legend_key" translatable="false">"time_graph_legend"</string>
138+
<string name="time_graph_legend_default" translatable="false">"0"</string>
139+
140+
<string name="graph_legend_left">"Sol"</string>
141+
<string name="graph_legend_right">"Sağ"</string>
142+
<string name="graph_legend_hide">"Gizle"</string>
143+
144+
<string name="theme_title">"Tema"</string>
145+
<string name="theme_summary" translatable="false">"%s"</string>
146+
<string name="theme_key" translatable="false">"theme"</string>
147+
<string name="theme_default" translatable="false">"0"</string>
148+
<string name="theme_dark">"Koyu"</string>
149+
<string name="theme_light">"Açık"</string>
150+
<string name="theme_system">"Sistem"</string>
151+
152+
<string name="wifi_off_on_exit_title">"Çıkışta Wi-Fi'yi kapat"</string>
153+
<string name="wifi_off_on_exit_key" translatable="false">"wifi_off_on_exit"</string>
154+
<bool name="wifi_off_on_exit_default" translatable="false">false</bool>
155+
156+
<string name="keep_screen_on_title">"Ekranı açık tut"</string>
157+
<string name="keep_screen_on_key" translatable="false">"keep_screen_on"</string>
158+
<bool name="keep_screen_on_default" translatable="false">false</bool>
159+
160+
<string name="language_title">"Dil"</string>
161+
<string name="language_summary" translatable="false">"%s"</string>
162+
<string name="language_key" translatable="false">"language"</string>
163+
<!-- settings end -->
164+
165+
<!-- about start -->
166+
<string name="about_license_title">"Lisans:"</string>
167+
<string name="about_description_title">"Açıklama:"</string>
168+
<string name="about_description_text">"Android için geliştirilmiş açık kaynaklı WiFiAnalyzer ile Wi-Fi ağ durumunu, sinyal gücünü kontrol ederek ve kalabalık kanalları belirleyerek Wi-Fi ağınızı iyileştirin"</string>
169+
<string name="about_libraries_title">"Kullanılan Kütüphaneler:"</string>
170+
<string name="about_library_graph_view" translatable="false">"Graph View"</string>
171+
<string name="about_library_graph_view_url" translatable="false">"http://www.android-graphview.org"</string>
172+
<string name="about_library_material" translatable="false">"Material Design Icons"</string>
173+
<string name="about_library_material_url" translatable="false">"https://design.google.com/icons"</string>
174+
<string name="about_usage_tips" translatable="false">"Usage Tips:"</string>
175+
<string name="about_usage_tips_url" translatable="false">"https://vremsoftwaredevelopment.github.io/WiFiAnalyzer/#usage-tips"</string>
176+
<string name="about_how_to" translatable="false">"How-to:"</string>
177+
<string name="about_how_to_url" translatable="false">"https://vremsoftwaredevelopment.github.io/WiFiAnalyzer/#how-to"</string>
178+
<string name="about_faq" translatable="false">"FAQ:"</string>
179+
<string name="about_faq_url" translatable="false">"https://vremsoftwaredevelopment.github.io/WiFiAnalyzer/#faq"</string>
180+
<string name="about_contributor_title">"Katkıda Bulunanlar"</string>
181+
<string name="about_write_review">"Bir Yorum Yaz"</string>
182+
<string name="about_port_authority_url" translatable="false">https://github.com/aaronjwood/PortAuthority</string>
183+
<!-- about end -->
184+
185+
<!-- license start -->
186+
<string name="gpl" translatable="false">"<u>GNU General Public License v3.0</u>"</string>
187+
<string name="gpl_url" translatable="false">"http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html"</string>
188+
<string name="al" translatable="false">"<u>Apache License 2.0</u>"</string>
189+
<string name="al_url" translatable="false">"http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0"</string>
190+
<!-- license end -->
191+
192+
<!-- Wi-Fi band start -->
193+
<string name="wifi_band_title" translatable="false">"2.4/5/6 GHz"</string>
194+
<string name="wifi_band_2ghz" translatable="false">"2.4 GHz"</string>
195+
<string name="wifi_band_5ghz" translatable="false">"5 GHz"</string>
196+
<string name="wifi_band_6ghz" translatable="false">"6 GHz"</string>
197+
<!-- Wi-Fi band end -->
198+
199+
<!-- Wi-Fi standard start -->
200+
<string name="wifi_standard_unknown" translatable="false">""</string>
201+
<string name="wifi_standard_legacy" translatable="false">"Wi-Fi 802.11a/b/g"</string>
202+
<string name="wifi_standard_n" translatable="false">"Wi-Fi 802.11n"</string>
203+
<string name="wifi_standard_ac" translatable="false">"Wi-Fi 802.11ac"</string>
204+
<string name="wifi_standard_ax" translatable="false">"Wi-Fi 802.11ax"</string>
205+
<string name="wifi_standard_ad" translatable="false">"Wi-Fi 802.11ad"</string>
206+
<string name="wifi_standard_be" translatable="false">"Wi-Fi 802.11be"</string>
207+
<!-- Wi-Fi standard end -->
208+
209+
<!-- security start -->
210+
<string name="security_none">"Hiçbiri"</string>
211+
<string name="security_wps" translatable="false">"WPS"</string>
212+
<string name="security_wep" translatable="false">"WEP"</string>
213+
<string name="security_wpa" translatable="false">"WPA"</string>
214+
<string name="security_wpa2" translatable="false">"WPA2"</string>
215+
<string name="security_wpa3" translatable="false">"WPA3"</string>
216+
<!-- security end -->
217+
218+
<!-- filter start -->
219+
<string name="filter_title">"Filtrele"</string>
220+
<string name="filter_close">"Kapat"</string>
221+
<string name="filter_reset">"Sıfırla"</string>
222+
<string name="filter_apply">"Uygula"</string>
223+
<string name="filter_ssid_title" translatable="false">"SSID"</string>
224+
<string name="filter_ssid_key" translatable="false">"filter_ssid"</string>
225+
<string name="filter_ssid_hint" translatable="false">"ssid SSID"</string>
226+
<string name="filter_wifi_band_title">"Wi-Fi Bandı"</string>
227+
<string name="filter_wifi_band_key" translatable="false">"filter_wifi_band"</string>
228+
<string name="filter_strength_title">"Sinyal Gücü"</string>
229+
<string name="filter_strength_key" translatable="false">"filter_strength"</string>
230+
<string name="filter_security_title">"Güvenlik"</string>
231+
<string name="filter_security_key" translatable="false">"filter_security"</string>
232+
<!-- filter end -->
233+
</resources>

‎fastlane/metadata/android/tr/description.txt‎

Lines changed: 17 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,17 @@
1+
WiFiAnalyzer'ı kullanarak WiFi ağ durumunu, sinyal gücünü kontrol ederek ve kalabalık kanalları belirleyerek WiFi ağınızı iyileştirin
2+
3+
Özellikler:
4+
5+
* Yakındaki Erişim Noktalarını belirleyin
6+
* Kanalların sinyal gücü grafiği
7+
* Zaman içinde Erişim Noktası sinyal gücü grafiği
8+
* Kanalları derecelendirmek için WiFi ağlarını analiz edin
9+
* HT/VHT Algılama - 40/80/160MHz (Android 6+ gerektirir)
10+
* 2,4 GHz, 5 GHz ve 6 GHz WiFi bantları (Donanım desteği gerektirir)
11+
* Erişim Noktası görünümü tam veya kompakt
12+
* Erişim Noktalarına Tahmini Mesafe
13+
* Erişim noktaları ayrıntılarını dışa aktarma
14+
* Koyu, Açık ve Sistem teması mevcut
15+
* Taramayı Duraklat/Sürdür
16+
* Mevcut filtreler: WiFi bandı, Sinyal gücü, Güvenlik ve SSID
17+
* Satıcı/OUI Veritabanı Arama

‎fastlane/metadata/android/tr/summary.txt‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1 @@
1+
WiFi ağınızı en iyi hale getirin

0 commit comments

Comments
 (0)