Fix broken tool shortcuts on some keyboard layouts (#1283)

The mixed use of physical and Latin-equivalent keycodes for tool
shortcuts made some layouts have multiple shortcuts on the same key.
Only one of those shortcuts would be used.

Resolves: #1282

Author: zibetnu

project.godot

@@ -940,12 +940,12 @@ center_canvas={
 }
 left_text_tool={
 "deadzone": 0.5,
-"events": [Object(InputEventKey,"resource_local_to_scene":false,"resource_name":"","device":-1,"window_id":0,"alt_pressed":false,"shift_pressed":false,"ctrl_pressed":false,"meta_pressed":false,"pressed":false,"keycode":0,"physical_keycode":84,"key_label":0,"unicode":116,"location":0,"echo":false,"script":null)
+"events": [Object(InputEventKey,"resource_local_to_scene":false,"resource_name":"","device":-1,"window_id":0,"alt_pressed":false,"shift_pressed":false,"ctrl_pressed":false,"meta_pressed":false,"pressed":false,"keycode":84,"physical_keycode":0,"key_label":0,"unicode":116,"location":0,"echo":false,"script":null)
 ]
 }
 right_text_tool={
 "deadzone": 0.5,
-"events": [Object(InputEventKey,"resource_local_to_scene":false,"resource_name":"","device":-1,"window_id":0,"alt_pressed":true,"shift_pressed":false,"ctrl_pressed":false,"meta_pressed":false,"pressed":false,"keycode":0,"physical_keycode":84,"key_label":0,"unicode":116,"location":0,"echo":false,"script":null)
+"events": [Object(InputEventKey,"resource_local_to_scene":false,"resource_name":"","device":-1,"window_id":0,"alt_pressed":true,"shift_pressed":false,"ctrl_pressed":false,"meta_pressed":false,"pressed":false,"keycode":84,"physical_keycode":0,"key_label":0,"unicode":116,"location":0,"echo":false,"script":null)
 ]
 }
 show_pixel_indices={
@@ -994,12 +994,12 @@ tile_flip_vertical={
 }
 left_crop_tool={
 "deadzone": 0.5,
-"events": [Object(InputEventKey,"resource_local_to_scene":false,"resource_name":"","device":-1,"window_id":0,"alt_pressed":false,"shift_pressed":false,"ctrl_pressed":false,"meta_pressed":false,"pressed":false,"keycode":0,"physical_keycode":86,"key_label":0,"unicode":118,"location":0,"echo":false,"script":null)
+"events": [Object(InputEventKey,"resource_local_to_scene":false,"resource_name":"","device":-1,"window_id":0,"alt_pressed":false,"shift_pressed":false,"ctrl_pressed":false,"meta_pressed":false,"pressed":false,"keycode":86,"physical_keycode":0,"key_label":0,"unicode":118,"location":0,"echo":false,"script":null)
 ]
 }
 right_crop_tool={
 "deadzone": 0.5,
-"events": [Object(InputEventKey,"resource_local_to_scene":false,"resource_name":"","device":-1,"window_id":0,"alt_pressed":true,"shift_pressed":false,"ctrl_pressed":false,"meta_pressed":false,"pressed":false,"keycode":0,"physical_keycode":86,"key_label":0,"unicode":118,"location":0,"echo":false,"script":null)
+"events": [Object(InputEventKey,"resource_local_to_scene":false,"resource_name":"","device":-1,"window_id":0,"alt_pressed":true,"shift_pressed":false,"ctrl_pressed":false,"meta_pressed":false,"pressed":false,"keycode":86,"physical_keycode":0,"key_label":0,"unicode":118,"location":0,"echo":false,"script":null)
 ]
 }
 show_reference_images={