Skip to content

Commit 6612827

Browse files
oca-transbotoca-transbot
committed
OCA Transbot updated translations from Transifex
1 parent 3940d46 commit 6612827

File tree

51 files changed

+1418
-251
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

51 files changed

+1418
-251
lines changed

‎auditlog/i18n/fr.po

Lines changed: 19 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,6 +3,7 @@
33
# * auditlog
44
#
55
# Translators:
6+
# Christophe CHAUVET <[email protected]>, 2016
67
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013-2014
78
# Giacomo <[email protected]>, 2015
89
# Hotellook, 2014
@@ -14,9 +15,9 @@ msgid ""
1415
msgstr ""
1516
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
1617
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 02:41+0000\n"
18-
"PO-Revision-Date: 2016-05-04 19:14+0000\n"
19-
"Last-Translator: OCA Transbot <[email protected]>\n"
18+
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
19+
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 15:28+0000\n"
20+
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <[email protected]>\n"
2021
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
2122
"MIME-Version: 1.0\n"
2223
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "Date"
9091
#. module: auditlog
9192
#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
9293
msgid "Date"
93-
msgstr ""
94+
msgstr "Date"
9495

9596
#. module: auditlog
9697
#: field:auditlog.log.line,field_description:0
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "Description"
101102
#: field:auditlog.autovacuum,display_name:0 field:auditlog.log,display_name:0
102103
#: field:auditlog.log.line,display_name:0 field:auditlog.rule,display_name:0
103104
msgid "Display Name"
104-
msgstr ""
105+
msgstr "Nom affiché"
105106

106107
#. module: auditlog
107108
#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
@@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Champs modifiés"
128129
#. module: auditlog
129130
#: selection:auditlog.log,log_type:0 selection:auditlog.rule,log_type:0
130131
msgid "Full log"
131-
msgstr ""
132+
msgstr "Journaux complet"
132133

133134
#. module: auditlog
134135
#: help:auditlog.rule,log_type:0
@@ -148,14 +149,14 @@ msgstr "Grouper par..."
148149
#. module: auditlog
149150
#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
150151
msgid "HTTP Context"
151-
msgstr ""
152+
msgstr "Contexte HTTP"
152153

153154
#. module: auditlog
154155
#: view:auditlog.http.request:auditlog.view_auditlog_http_request_form
155156
#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
156157
#: field:auditlog.log,http_request_id:0
157158
msgid "HTTP Request"
158-
msgstr ""
159+
msgstr "Requête HTTP"
159160

160161
#. module: auditlog
161162
#: view:auditlog.http.request:auditlog.view_auditlog_http_request_search
@@ -165,7 +166,7 @@ msgstr ""
165166
#: model:ir.actions.act_window,name:auditlog.action_auditlog_http_request_tree
166167
#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_action_auditlog_http_request_tree
167168
msgid "HTTP Requests"
168-
msgstr ""
169+
msgstr "Requêtes HTTP"
169170

170171
#. module: auditlog
171172
#: field:auditlog.autovacuum,id:0 field:auditlog.http.request,id:0
@@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "ID"
181182
#: field:auditlog.log,__last_update:0 field:auditlog.log.line,__last_update:0
182183
#: field:auditlog.rule,__last_update:0
183184
msgid "Last Modified on"
184-
msgstr ""
185+
msgstr "Dernière modification le"
185186

186187
#. module: auditlog
187188
#: field:auditlog.autovacuum,write_uid:0
@@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "Ancienne valeur texte"
281282
#: view:auditlog.http.request:auditlog.view_auditlog_http_request_search
282283
#: field:auditlog.http.request,name:0
283284
msgid "Path"
284-
msgstr ""
285+
msgstr "Chemin"
285286

286287
#. module: auditlog
287288
#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
@@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "Nom de l'enregistrement"
298299
#: view:auditlog.http.request:auditlog.view_auditlog_http_request_search
299300
#: field:auditlog.http.request,root_url:0
300301
msgid "Root URL"
301-
msgstr ""
302+
msgstr "URL Racine"
302303

303304
#. module: auditlog
304305
#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
@@ -350,12 +351,12 @@ msgstr "Cochez cette case si vous voulez garder une trace de la lecture/ouvertur
350351
#: field:auditlog.http.request,http_session_id:0
351352
#: field:auditlog.log,http_session_id:0
352353
msgid "Session"
353-
msgstr ""
354+
msgstr "Session"
354355

355356
#. module: auditlog
356357
#: field:auditlog.http.session,name:0
357358
msgid "Session ID"
358-
msgstr ""
359+
msgstr "ID de session"
359360

360361
#. module: auditlog
361362
#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
@@ -377,7 +378,7 @@ msgstr "Abonné"
377378
#. module: auditlog
378379
#: field:auditlog.log.line,field_name:0
379380
msgid "Technical name"
380-
msgstr ""
381+
msgstr "Nom technique"
381382

382383
#. module: auditlog
383384
#: sql_constraint:auditlog.rule:0
@@ -389,7 +390,7 @@ msgstr "Il existe déjà une règle définie sur ce modèle\nVous ne pouvez pas
389390
#. module: auditlog
390391
#: field:auditlog.log,log_type:0 field:auditlog.rule,log_type:0
391392
msgid "Type"
392-
msgstr ""
393+
msgstr "Type"
393394

394395
#. module: auditlog
395396
#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
@@ -411,15 +412,15 @@ msgstr "Utilisateur"
411412
#: view:auditlog.http.session:auditlog.view_auditlog_http_session_form
412413
#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
413414
msgid "User session"
414-
msgstr ""
415+
msgstr "Session utilisateur"
415416

416417
#. module: auditlog
417418
#: view:auditlog.http.session:auditlog.view_auditlog_http_session_search
418419
#: view:auditlog.http.session:auditlog.view_auditlog_http_session_tree
419420
#: model:ir.actions.act_window,name:auditlog.action_auditlog_http_session_tree
420421
#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_action_auditlog_http_session_tree
421422
msgid "User sessions"
422-
msgstr ""
423+
msgstr "Sessions utilisateur"
423424

424425
#. module: auditlog
425426
#: field:auditlog.rule,user_ids:0

‎auditlog/i18n/pt_BR.po

Lines changed: 14 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,6 +7,7 @@
77
# Armando Vulcano Junior <[email protected]>, 2015
88
# bossnm11 <[email protected]>, 2014
99
# Carles Antoli <[email protected]>, 2015
10+
# Carles Antoli <[email protected]>, 2015
1011
# Chanseok <[email protected]>, 2014
1112
# danimaribeiro <[email protected]>, 2016
1213
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
@@ -16,6 +17,7 @@
1617
# Kunwoo Kim <[email protected]>, 2015
1718
# LEE SI HYEONG <[email protected]>, 2014
1819
# Matjaž Mozetič <[email protected]>, 2015-2016
20+
# Paulo Ricardo <[email protected]>, 2016
1921
# Pedro M. Baeza <[email protected]>, 2015
2022
# Rudolf Schnapka <[email protected]>, 2016
2123
# SaFi J. <[email protected]>, 2015
@@ -27,9 +29,9 @@ msgid ""
2729
msgstr ""
2830
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
2931
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
30-
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 02:41+0000\n"
31-
"PO-Revision-Date: 2016-05-04 19:14+0000\n"
32-
"Last-Translator: OCA Transbot <[email protected]>\n"
32+
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
33+
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:48+0000\n"
34+
"Last-Translator: Paulo Ricardo <[email protected]>\n"
3335
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
3436
"MIME-Version: 1.0\n"
3537
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,17 +52,17 @@ msgstr "Auditar"
5052
#. module: auditlog
5153
#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_autovacuum
5254
msgid "Auditlog - Delete old logs"
53-
msgstr ""
55+
msgstr "Auditlog - Deletar logs antigos"
5456

5557
#. module: auditlog
5658
#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_http_session
5759
msgid "Auditlog - HTTP User session log"
58-
msgstr ""
60+
msgstr "Auditlog - log da sessão do usuário HTTP"
5961

6062
#. module: auditlog
6163
#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_http_request
6264
msgid "Auditlog - HTTP request log"
63-
msgstr ""
65+
msgstr "log requisição HTTP"
6466

6567
#. module: auditlog
6668
#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_log
@@ -114,7 +116,7 @@ msgstr "Descrição"
114116
#: field:auditlog.autovacuum,display_name:0 field:auditlog.log,display_name:0
115117
#: field:auditlog.log.line,display_name:0 field:auditlog.rule,display_name:0
116118
msgid "Display Name"
117-
msgstr ""
119+
msgstr "Nome para Mostrar"
118120

119121
#. module: auditlog
120122
#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
@@ -194,7 +196,7 @@ msgstr "Identificação"
194196
#: field:auditlog.log,__last_update:0 field:auditlog.log.line,__last_update:0
195197
#: field:auditlog.rule,__last_update:0
196198
msgid "Last Modified on"
197-
msgstr ""
199+
msgstr "Última atualização em"
198200

199201
#. module: auditlog
200202
#: field:auditlog.autovacuum,write_uid:0
@@ -390,7 +392,7 @@ msgstr "Inscrito"
390392
#. module: auditlog
391393
#: field:auditlog.log.line,field_name:0
392394
msgid "Technical name"
393-
msgstr ""
395+
msgstr "Nome técnico"
394396

395397
#. module: auditlog
396398
#: sql_constraint:auditlog.rule:0
@@ -402,7 +404,7 @@ msgstr ""
402404
#. module: auditlog
403405
#: field:auditlog.log,log_type:0 field:auditlog.rule,log_type:0
404406
msgid "Type"
405-
msgstr ""
407+
msgstr "Tipo"
406408

407409
#. module: auditlog
408410
#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
@@ -424,15 +426,15 @@ msgstr "Usuário"
424426
#: view:auditlog.http.session:auditlog.view_auditlog_http_session_form
425427
#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
426428
msgid "User session"
427-
msgstr ""
429+
msgstr "Sessão do Usuário"
428430

429431
#. module: auditlog
430432
#: view:auditlog.http.session:auditlog.view_auditlog_http_session_search
431433
#: view:auditlog.http.session:auditlog.view_auditlog_http_session_tree
432434
#: model:ir.actions.act_window,name:auditlog.action_auditlog_http_session_tree
433435
#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_action_auditlog_http_session_tree
434436
msgid "User sessions"
435-
msgstr ""
437+
msgstr "Sessões do Usuário"
436438

437439
#. module: auditlog
438440
#: field:auditlog.rule,user_ids:0

‎auth_brute_force/i18n/fr.po

Lines changed: 28 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,13 +3,21 @@
33
# * auth_brute_force
44
#
55
# Translators:
6+
# Alejandro Santana <[email protected]>, 2015
7+
# Antonio Trueba, 2016
8+
# Christophe CHAUVET <[email protected]>, 2016
9+
# danimaribeiro <[email protected]>, 2015
10+
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
11+
# Matjaž Mozetič <[email protected]>, 2016
12+
# Rudolf Schnapka <[email protected]>, 2015
13+
# SaFi J. <[email protected]>, 2015
614
msgid ""
715
msgstr ""
816
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
917
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10-
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 02:05+0000\n"
11-
"PO-Revision-Date: 2016-03-07 17:51+0000\n"
12-
"Last-Translator: OCA Transbot <[email protected]>\n"
18+
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
19+
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 15:26+0000\n"
20+
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <[email protected]>\n"
1321
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
1422
"MIME-Version: 1.0\n"
1523
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,6 +35,11 @@ msgstr "Active"
2735
msgid "Attempt Date"
2836
msgstr "Date de la tentative"
2937

38+
#. module: auth_brute_force
39+
#: field:res.banned.remote,attempt_ids:0
40+
msgid "Attempts"
41+
msgstr "Tentatives"
42+
3043
#. module: auth_brute_force
3144
#: model:ir.actions.act_window,name:auth_brute_force.action_res_authentication_attempt
3245
#: model:ir.ui.menu,name:auth_brute_force.menu_res_authentication_attempt
@@ -74,6 +87,12 @@ msgstr "Créé le"
7487
msgid "Description"
7588
msgstr "Description"
7689

90+
#. module: auth_brute_force
91+
#: field:res.authentication.attempt,display_name:0
92+
#: field:res.banned.remote,display_name:0
93+
msgid "Display Name"
94+
msgstr "Nom affiché"
95+
7796
#. module: auth_brute_force
7897
#: code:addons/auth_brute_force/models/res_authentication_attempt.py:33
7998
#: view:res.authentication.attempt:auth_brute_force.view_res_authentication_attempt_search
@@ -87,6 +106,12 @@ msgstr "Echoué"
87106
msgid "ID"
88107
msgstr "ID"
89108

109+
#. module: auth_brute_force
110+
#: field:res.authentication.attempt,__last_update:0
111+
#: field:res.banned.remote,__last_update:0
112+
msgid "Last Modified on"
113+
msgstr "Dernière modification le"
114+
90115
#. module: auth_brute_force
91116
#: field:res.authentication.attempt,write_uid:0
92117
#: field:res.banned.remote,write_uid:0

0 commit comments

Comments
 (0)