Import l10n.

Author: mozilla-l10n-automation-bot

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -111,6 +111,20 @@
          describes Mozilla's Privacy Policy. -->
     <string name="settings_privacy_policy">Politique de confidentialité</string>
 
+    <!-- This string is used as the title of the pop-ups dialog used to remove sites from the currently
+         allowed pop-up sites. -->
+    <string name="settings_privacy_policy_popups_title">Autorisations popups</string>
+
+    <!-- This string is displayed under the title the pop-ups dialog used to remove sites from the currently
+         allowed pop-up sites. -->
+    <string name="settings_privacy_policy_popups_description">Vous pouvez spécifier quels sites web sont autorisés à ouvrir des fenêtres popup.</string>
+
+    <!-- This string is displayed in the switch of each item of the the pop-up blocking list when the site is allowed. -->
+    <string name="pop_up_site_switch_allow">Autoriser</string>
+
+    <!-- This string is displayed in the switch of each item of the the pop-up blocking list when the site is denied. -->
+    <string name="pop_up_site_switch_block">Bloquer</string>
+
     <!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
          opens a dialog box that contains settings that an application or Web developer might want to change. -->
     <string name="settings_developer_options">Options de développement</string>
@@ -502,6 +516,14 @@
          of this storage even though the storage may not reside on external removable media. -->
     <string name="security_options_permission_storage">Accéder en lecture au stockage externe</string>
 
+    <!-- This string labels the button in the privacy option panel that enables/disables the pop-up
+         blocking. -->
+    <string name="security_options_block_pup_up_windows">Bloquer les fenêtres popup</string>
+
+    <!-- This string labels the button in the privacy option panel that open the dialog to add/remove
+         pop-up blocked sites. -->
+    <string name="security_options_block_pup_up_settings">Avancé</string>
+
     <!-- This string is a label above the group of switches that indicates that the switches below
          relate to Firefox data collection and use. -->
     <string name="security_options_speech_data_collection_title">Collecte et utilisation de données par %1$s</string>
@@ -763,6 +785,15 @@
     <!-- This string labels the Reset button that restores the default privacy and security settings values. -->
     <string name="privacy_options_reset">Réinitialiser les paramètres de confidentialité et de sécurité</string>
 
+    <!-- This string labels the Clear All button that removes all the sites from the stored allowed pop-ups sites. -->
+    <string name="privacy_options_popups_clear_all">Tout effacer</string>
+
+    <!-- This string labels the Reset button that removes all the sites from the stored allowed pop-ups sites. -->
+    <string name="privacy_options_popups_reset">Réinitialiser les paramètres de blocage des fenêtres popup</string>
+
+    <!-- This string is displayed on top of the allowed sites list in the allowed pop-ups panel. -->
+    <string name="privacy_options_popups_list_header">Les sites web suivants ont demandé à ouvrir des fenêtres popup :</string>
+
     <!-- This string labels the Reset button that restores the default controller settings values. -->
     <string name="controller_options_reset">Réinitialiser les paramètres du contrôleur</string>
 
@@ -1027,4 +1058,18 @@
          when there is one window left. When clicked, it closes the private session -->
     <string name="private_clear_button">Effacer</string>
 
-    </resources>
+    <!-- This string is displayed as a description below the title of the pop-up blocking dialog. -->
+    <string name="popup_block_description">Voulez-vous les afficher tout de même ?</string>
+
+    <!-- This string is displayed on the right of the checkbox in the the pop-up blocking dialog.
+         If the checkbox is checked Firefox will never ask again to block pop-ups for this site -->
+    <string name="popup_block_checkbox">Ne plus demander pour ce site</string>
+
+    <!-- This string is displayed on the left button of the pop-up blocking dialog.
+         If the button is clicked the pop-up will be shown -->
+    <string name="popup_block_button_show">Afficher</string>
+
+    <!-- This string is displayed on the right button of the pop-up blocking dialog.
+         If the button is clicked the pop-up will be blocked -->
+    <string name="popup_block_button_do_not_show">Ne pas afficher</string>
+</resources>