feat: update assets

Author: jiyuzhuang

.changeset/violet-cherries-whisper.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+"ledger-live-desktop": minor
+"live-mobile": minor
+---
+
+Update wordings

apps/ledger-live-desktop/src/renderer/components/SyncOnboarding/Manual/SeedStep.tsx

@@ -162,15 +162,23 @@ const SeedStep = ({ seedPathStatus, deviceModelId, charonSupported, charonStatus
       ) : seedPathStatus === "backup_charon" ? (
         <Flex flexDirection="column">
           <Flex alignItems="center" justifyContent="center" flexDirection="column">
-            <Flex style={{ width: 220, height: 170, overflow: "visible" }}>
-              <img src={CharonPng} alt="Charon" style={{ width: 220, height: 220 }} />
+            <Flex
+              style={{
+                width: 220,
+                height: 150,
+                overflow: "visible",
+                justifyContent: "center",
+                paddingTop: 20,
+              }}
+            >
+              <img src={CharonPng} alt="Charon" style={{ height: 220, objectFit: "contain" }} />
             </Flex>
             {/* @ts-expect-error weird props issue with React 18 */}
             <StepText mb={6} fontWeight="semiBold" variant="largeLineHeight" color="neutral.c100">
               {t("syncOnboarding.manual.seedContent.backupCharonTitle")}
             </StepText>
             {/* @ts-expect-error weird props issue with React 18 */}
-            <StepText mb={6}>
+            <StepText mb={6} textAlign="center">
               {t("syncOnboarding.manual.seedContent.backupCharonDescription")}
             </StepText>
 

apps/ledger-live-desktop/src/renderer/components/SyncOnboarding/Manual/assets/charon.png

@@ -1260,15 +1260,15 @@
         "titleCompleted": "Secret Recovery Phrase confirmed",
         "recoverSeed": "Placeholder: Recover",
         "restoreSeed": "To restore, follow instructions appearing on your Ledger Secure Screen.",
-        "restoreCharonTitle": "Restore using Ledger Charon",
+        "restoreCharonTitle": "Restore using Ledger Recovery Key",
         "restoreCharonDescription": "To restore, follow instructions appearing on your Ledger Secure Screen.",
         "restoreCharonContinueOnDevice": "Follow the instructions on your {{productName}}",
         "selection": "Choose the setup option that best suits you:",
         "selectionNewLedgerTitle": "Set up as a new Ledger",
         "selectionNewLedgerDescription": "This generates a new Secret Recovery Phrase.",
         "selectionRestoreTitle": "Restore access to assets",
         "selectionRestoreDescription": "This lets you restore using your backup — Secret Recovery Phrase or Ledger Recover.",
-        "selectionRestoreDescriptionWithCharon": "This lets you restore using your backup — Secret Recovery Phrase, Ledger Recover, or Ledger Charon.",
+        "selectionRestoreDescriptionWithCharon": "This lets you restore using your backup — Secret Recovery Phrase, Ledger Recover, or Ledger Recovery Key.",
         "selectionContinueOnDevice": "Choose the relevant option on your {{productName}}",
         "selectionNewSeedTitle": "Secret Recovery Phrase",
         "selectionNewSeedSubtitle": "Keep it safe and private",
@@ -1278,13 +1278,13 @@
         "restoreChoiceContinueOnDevice": "Select relevant option on your {{productName}}",
         "restoreChoiceSRPTitle": "Secret Recovery Phrase",
         "restoreChoiceSRPDescription": "Use a Secret Recovery Phrase generated by a Ledger device for maximum security.",
-        "restoreChoiceCharonTitle": "Ledger Charon",
-        "restoreChoiceCharonDescription": "Description description description description description description.",
+        "restoreChoiceCharonTitle": "Ledger Recovery Key",
+        "restoreChoiceCharonDescription": "Use your Recovery Key to restore access to your assets.",
         "restoreChoiceRecoverTitle": "Ledger Recover subscription",
         "restoreChoiceRecoverDescription": "Use your subscription to restore access to your assets with your identity.",
         "followInstructions": "Follow instruction appearing on your {{productName}}.",
-        "backupCharonTitle": "Ledger Charon",
-        "backupCharonDescription": "Description description description description description description description description description description.",
+        "backupCharonTitle": "Ledger Recovery Key",
+        "backupCharonDescription": "Create a new backup on a PIN-protected card with a built-in Secure Element chip — so you can restore access to your assets in just a few taps.",
         "backupCharonCta": "Learn more or buy",
         "backupCharonContinueOnDevice": "Follow the instructions on your {{productName}}"
       },

apps/ledger-live-desktop/static/i18n/en/app.json

@@ -2341,11 +2341,11 @@
       "selectionRestore": {
         "title": "Restore access to your assets",
         "desc": "This lets you restore using your backup — Secret Recovery Phrase or Ledger Recover.",
-        "descWithCharon": "This lets you restore using your backup — Secret Recovery Phrase, Ledger Recover, or Ledger Charon."
+        "descWithCharon": "This lets you restore using your backup — Secret Recovery Phrase, Ledger Recover, or Ledger Recovery Key."
       },
       "backupCharon": {
-        "title": "Ledger Charon",
-        "desc": "description description description description description description description description description description description description",
+        "title": "Ledger Recovery Key",
+        "desc": "Create a new backup on a PIN-protected card with a built-in Secure Element chip — so you can restore access to your assets in just a few taps.",
         "cta": "Learn more or buy",
         "continueOnDevice": "Follow the instructions on your {{productName}}"
       },
@@ -2357,8 +2357,8 @@
           "description": "Use a Secret Recovery Phrase generated by a Ledger device for maximum security."
         },
         "ledgerCharon": {
-          "title": "Ledger Charon",
-          "description": "description description description description description."
+          "title": "Ledger Recovery Key",
+          "description": "Use your Recovery Key to restore access to your assets."
         },
         "ledgerRecover": {
           "title": "Ledger Recover subscription",
@@ -2371,7 +2371,7 @@
         "continueOnDevice": "Choose the relevant option on your {{productName}}."
       },
       "restoreLedgerCharon": {
-        "title": "Restore using Ledger Charon",
+        "title": "Restore using Ledger Recovery Key",
         "description": "To restore, follow instructions appearing on your Ledger Secure Screen.",
         "continueOnDevice": "Follow the instructions on your {{productName}}."
       },