docs: Changelog for 2.4.8 Spanish update (#12952)

Author: Gonzalo2310

CHANGELOG.es.md

@@ -2,15 +2,15 @@
 
 ### 2.4.8
 
-- Not displaying outline when Switch is focused, #12771
-- Fixed Dropdown's style in ButtonGroup, #12819 (by @bluejfox)
-- Added opened event for Dialog, #12828
-- Fixed the incorrect display order of TabNav, #12846
-- Fixed the problem that Tabs did not scroll to the selected tab, #12948
-- Fixed the problem that the identifier does not display when the Tree node is dragged, #12854
-- The validate event parameter of Form contains the validation message, #12860 (by @YamenSharaf)
-- Fixed DatePicker not to verify the validity of user input time, #12898
-- Fixed the problem that `render-header` attribute of Table header doesn't work, #12914
+- No se muestra el contorno cuando Switch está enfocado, #12771
+- Arreglado el estilo del Dropdown en ButtonGroup, #12819 (por @bluejfox)
+- Añadido evento opened para Dialog, #12828
+- Corregido el orden incorrecto de visualización de TabNav, #12846
+- Corregido el problema de que Tabs no se desplazaba a la pestaña seleccionada, #12948
+- Corregido el problema de que el identificador no se mostraba cuando se arrastraba el Tree node, #12854
+- El parámetro validar evento de Form contiene el mensaje de validación, #12860 (por @YamenSharaf)
+- Se ha corregido el DatePicker que no verificaba la validez de la hora de entrada del usuario, #12898
+- Arreglado el problema de que el atributo `render-header` del encabezado de Table no funcionaba, #12914
 
 ### 2.4.7
 
@@ -351,8 +351,10 @@
   - Corregido el layout que no se actualizaba cuando el ancho de columna era cambiado por el usuario arrastrando, #9668
   - Corregido problema de estilo cuando la fila de resumen coexistia con columnas fijas, #9667
 - Container
+
   - Corregido componentes del Container que no se estiraban en IE11, #9655
 - Loading
+
   - Corregido Loading no se mostraba cuando el valor de `v-loading` era cambiado a true en el `hook`  `mounted`, #9722
 - Switch
   - Corregido se disparaban los dos eventos nativos de click cuando se hacia click en el Switch, #9760

examples/docs/es/dialog.md

@@ -317,7 +317,7 @@ Si la variable ligada a `visible` se gestiona en el Vuex store, el `.sync` no pu
 | Nombre de Evento | Descripcíon                              | Parámetros |
 | ---------------- | ---------------------------------------- | ---------- |
 | open             | se activa cuando se abre el cuadro de Diálogo | —          |
-| opened           | triggers when the Dialog opening animation ends | — |
+| opened           | se activa cuando la animacion de apertura del Dialog termina. | — |
 | close            | se dispara cuando el Diálogo se cierra   | —          |
 | closed           | se activa cuando finaliza la animación de cierre del Diálog | — |
 

examples/docs/es/form.md

@@ -176,7 +176,7 @@
     .el-form {
       width: 480px;
     }
-    
+
     .line {
       text-align: center;
     }
@@ -873,21 +873,21 @@ Todos los componentes de un formulario heredan su atributo `size`. De manera sim
 
 | Nombre   | Descripción                                          | Parametros                                                   |
 | -------- | ---------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ |
-| validate | se dispara después de validar un item del formulario | la propiedad (`prop name`) nombre del item del form que se esta validando, si la validacion paso o no, mensaje de error si existe. |
+| validate | se dispara después de validar un item del formulario | la propiedad (`prop name`) nombre del item del form que se esta validando, si la validacion paso o no, y el mensaje de error si existe. |
 
 ### Form-Item Atributos
 
-| Atributo       | Descripción                                                                                                         | Tipo    | Valores aceptados                   | Por defecto |
-| -------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------- | ----------------------------------- | ----------- |
-| prop           | un key de `model`. En el uso del método validate and resetFields, el atributo es obligatorio.                       | string  | keys of model that passed to `form` |             |
-| label          | etiqueta                                                                                                            | string  | —                                   | —           |
-| label-width    | ancho de la etiqueta, e.g. '50px'                                                                                   | string  | —                                   | —           |
-| required       | si el campo es obligatorio o no, estará determinado por las reglas de validación si se omite.                       | boolean | —                                   | false       |
-| rules          | reglas de validacion del form                                                                                       | object  | —                                   | —           |
-| error          | mensaje de error de campo, establezca su valor y el campo validará el error y mostrará este mensaje inmediatamente. | string  | —                                   | —           |
-| show-message   | si mostrar o no el mensaje de error                                                                                 | boolean | —                                   | true        |
-| inline-message | mensaje de validación estilo inline                                                                                 | boolean | —                                   | false       |
-| size           | Tamaño de los componentes en este form item                                                                         | string  | medium / small / mini               | -           |
+| Atributo       | Descripción                                                  | Tipo    | Valores aceptados                           | Por defecto |
+| -------------- | ------------------------------------------------------------ | ------- | ------------------------------------------- | ----------- |
+| prop           | un clave del modelo. En el uso del método validate and resetFields, el atributo es obligatorio. | string  | Clave del modelo que se ha pasado a  `form` |             |
+| label          | etiqueta                                                     | string  | —                                           | —           |
+| label-width    | ancho de la etiqueta, e.g. '50px'                            | string  | —                                           | —           |
+| required       | si el campo es obligatorio o no, estará determinado por las reglas de validación si se omite. | boolean | —                                           | false       |
+| rules          | reglas de validacion del form                                | object  | —                                           | —           |
+| error          | mensaje de error de campo, establezca su valor y el campo validará el error y mostrará este mensaje inmediatamente. | string  | —                                           | —           |
+| show-message   | si mostrar o no el mensaje de error                          | boolean | —                                           | true        |
+| inline-message | mensaje de validación estilo inline                          | boolean | —                                           | false       |
+| size           | Tamaño de los componentes en este form item                  | string  | medium / small / mini                       | -           |
 
 ### Form-Item Slot
 

examples/docs/es/upload.md

@@ -96,7 +96,7 @@
       beforeAvatarUpload(file) {
         const isJPG = file.type === 'image/jpeg';
         const isLt2M = file.size / 1024 / 1024 < 2;
-    
+
         if (!isJPG) {
           this.$message.error('Avatar picture must be JPG format!');
         }
@@ -423,4 +423,4 @@ Puede arrastrar el archivo dentro de un área en especifico para cargar el archi
 | ----------------- | ---------------------------------------- | ------------------------- |
 | clearFiles        | limpia la lista de archivos cargados (este método no esta soportado en el _hook_ `before-upload`) | —                         |
 | abort             | cancela la petición de carga             | （ file: fileList's item ） |
-| submit            | Upload the file list manually            |  —                         |
+| submit            | La lista de archivos se sube manualmente |  —                         |