New Crowdin updates (#3585)

* New translations messagesbundle.properties (Korean)

* New translations messagesbundle.properties (Korean)

Author: BiglyBT

core/src/com/biglybt/internat/MessagesBundle_ko_KR.properties

@@ -3355,11 +3355,11 @@ device.playnow.min_buffer=\uB2E4\uC2DC \uBC84\uD37C\uB9C1\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD5
 ConfigView.section.backuprestore=\uBC31\uC5C5 & \uBCF5\uC6D0
 ConfigView.section.br.overview={base.product.name}\uC5D0 \uD544\uC694\uD55C \uC0AC\uC6A9\uC790 \uBC31\uC5C5\uC744 \uC124\uC815\uD574\uC8FC\uC2ED\uC2DC\uC624. \uB514\uC2A4\uD06C \uC77D\uAE30/\uC4F0\uAE30 \uC624\uB958\uC640 \uAC19\uC740 \uC2EC\uAC01\uD55C \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC744 \uB54C \uC0AC\uC6A9\uC790 \uC124\uC815\uC5D0 \uB300\uD55C \uBCF5\uC6D0\uC774 \uAC00\uB2A5\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\n\uAC00\uB2A5\uD558\uBA74 {base.product.name}\uAC00 \uB3D9\uC791\uD558\uB294 \uB4DC\uB77C\uC774\uBE0C\uC640 \uBB3C\uB9AC\uC801\uC73C\uB85C \uB2E4\uB978 \uB514\uC2A4\uD06C\uC5D0 \uBC31\uC5C5\uC744 \uC800\uC7A5\uD558\uB3C4\uB85D \uC124\uC815\uD558\uC2DC\uAE30 \uBC14\uB78D\uB2C8\uB2E4!\n\n\uC774 \uAE30\uB2A5\uC740 {base.product.name} \uC124\uC815 \uB370\uC774\uD130\uC5D0\uB9CC \uC801\uC6A9\uB418\uBBC0\uB85C, \uB2E4\uC6B4\uB85C\uB4DC\uD55C \uD30C\uC77C\uC5D0 \uB300\uD55C \uBC31\uC5C5\uC740 \uC9C1\uC811 \uD558\uC154\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.\n\n
 br.backup=\uBC31\uC5C5
-br.backup.manual.info=\uC218\uB3D9 \uBC31\uC5C5 \uC124\uC815
-br.backup.folder.title=\uBC31\uC5C5 \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD
+br.backup.manual.info=\uC218\uB3D9 \uBC31\uC5C5 \uAD6C\uC131
+br.backup.folder.title=Select Backup Folder
 br.backup.folder.info=\uBC31\uC5C5\uC774 \uC800\uC7A5\uB420 \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD:
 br.restore=\uBCF5\uC6D0
-br.restore.info=\uBC31\uC5C5\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC0AC\uC6A9\uC790 \uC124\uC815 \uBCF5\uC6D0
+br.restore.info=\uBC31\uC5C5\uC5D0\uC11C \uAD6C\uC131 \uBCF5\uC6D0
 br.restore.warning.title=\uC124\uC815\uC744 \uC783\uC5B4\uBC84\uB9B4 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4!
 br.restore.warning.info=\uBCF5\uC6D0\uD558\uBA74 \uC9C0\uAE08 \uC124\uC815\uC774 \uBAA8\uB450 \uBCF5\uC6D0\uB418\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uBC14\uB01D\uB2C8\uB2E4.\n\uBCF5\uC6D0\uD558\uC2DC\uAE30 \uC804\uC5D0 \uC6B0\uC120 \uBC31\uC5C5\uD574\uB450\uC2E4 \uAC83\uC744 \uAD8C\uC7A5\uD569\uB2C8\uB2E4!
 br.backup.progress=\uBC31\uC5C5/\uBCF5\uC6D0 \uACB0\uACFC
@@ -4586,10 +4586,58 @@ azbuddy.dchat.disable.msg.indicators=\uC0C8 \uBA54\uC2DC\uC9C0 \uD45C\uC2DC \uBE
 azbuddy.dchat.post.to.notifcations=\uC54C\uB9BC\uC5D0 \uCD5C\uC2E0 \uBA54\uC2DC\uC9C0 \uAC8C\uC2DC
 label.quick.notifications={v3.MainWindow.tab.events}
 tag.notification.post=\uC54C\uB9BC\uC5D0 \uBA54\uC2DC\uC9C0 \uAC8C\uC2DC
-
+label.on.addition=\uCD94\uAC00 \uC2DC
+label.on.removal=\uC81C\uAC70 \uC2DC
+tag.notification.added='%2'\uC5D0 '%1'\uC774 \uCD94\uAC00\uB428'
+tag.notification.removed='%2'\uC5D0\uC11C '%1' \uC81C\uAC70\uB428'
+label.click.to.view=\uD074\uB9AD\uD558\uC5EC \uBCF4\uAE30
+subs.noti.post=\uC54C\uB9BC \uC5C5\uB370\uC774\uD2B8 \uAC8C\uC2DC
+subs.activity.new.results=\uAD6C\uB3C5 '%1' - %2 \uC77D\uC9C0 \uC54A\uC74C\uC5D0 \uB300\uD55C \uC0C8 \uACB0\uACFC
+ConfigView.label.playnotificationadded=\uC54C\uB9BC\uC774 \uCD94\uAC00\uB420 \uB54C \uC18C\uB9AC \uC7AC\uC0DD
+ConfigView.label.playnotificationaddedspeech=\uC54C\uB9BC\uC774 \uCD94\uAC00\uB418\uBA74 \uB9D0\uD558\uAE30
+button.add.edit.search.templates=\uD15C\uD50C\uB9BF \uCD94\uAC00/\uD3B8\uC9D1
+
+CreateSearchSubscription.title=\uAC80\uC0C9\uC5D0\uC11C \uAD6C\uB3C5 \uB9CC\uB4E4\uAE30
+CreateSearchSubscription.name=\uAD6C\uB3C5 \uC774\uB984
+CreateSearchSubscription.public.checkbox=\uC774 \uAD6C\uB3C5 \uD15C\uD50C\uB9BF\uC744 \uB2E4\uB978 \uC0AC\uC6A9\uC790\uAC00 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uD558\uAE30
+CreateSearchSubscription.autodownload.checkbox=\uC790\uB3D9 \uB2E4\uC6B4\uB85C\uB4DC
+menu.search.create.subscription=\uAD6C\uB3C5 \uB9CC\uB4E4\uAE30
+CreateSearchSubscription.template.name=\uAC80\uC0C9 \uD15C\uD50C\uB9BF
+subs.prop.query=\uCFFC\uB9AC
+ConfigView.label.update.anonymous=\uC775\uBA85\uC73C\uB85C \uC5C5\uB370\uC774\uD2B8\uD569\uB2C8\uB2E4. I2P \uBC0F Tor \uD50C\uB7EC\uADF8\uC778\uC744 \uC124\uCE58\uD574\uC57C \uD558\uBA70 \uC5C5\uB370\uC774\uD2B8\uAC00 \uC2E4\uD328\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+search.tab.title.web=\uC6F9 \uAC80\uC0C9
+search.tab.title.meta=\uBA54\uD0C0 \uAC80\uC0C9
+menu.update.all.now=\uC9C0\uAE08 \uBAA8\uB450 \uC5C5\uB370\uC774\uD2B8
+label.move.to.old.tag=\uC624\uB798\uB41C \uD0DC\uADF8\uB85C \uC774\uB3D9
+azneti2phelper.install.reason.dns={base.product.name}\uC5D0\uC11C i2P \uD638\uC2A4\uD2B8 \uC774\uB984 ('%1')\uC744 \uD655\uC778\uD558\uB824\uACE0 \uD569\uB2C8\uB2E4.
+TableColumn.header.tag_added_to=\uD0DC\uADF8 \uCD94\uAC00
+TableColumn.header.tag_added_to.info=\uC0AC\uC6A9 \uAC00\uB2A5/\uC801\uC6A9 \uAC00\uB2A5\uD55C \uACBD\uC6B0 \uD56D\uBAA9\uC774 \uD0DC\uADF8\uC5D0 \uCD94\uAC00\uB41C \uB0A0\uC9DC
+label.time.added.to.vuze={base.product.name}\uC5D0 \uCD94\uAC00\uB41C \uC2DC\uAC04
+label.time.added.to.tag=\uD0DC\uADF8\uC5D0 \uCD94\uAC00\uB41C \uC2DC\uAC04
+label.ordering=\uC21C\uC11C
+menu.export.json.to.clipboard=\uD074\uB9BD\uBCF4\uB4DC\uB85C JSON \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30
+menu.import.json.from.clipboard=\uD074\uB9BD\uBCF4\uB4DC\uC5D0\uC11C JSON \uAC00\uC838\uC624\uAE30
+label.move.data=\uB370\uC774\uD130 \uC774\uB3D9
+label.copy.data=\uB370\uC774\uD130 \uBCF5\uC0AC
+label.move.torrent=torrent \uC774\uB3D9
+label.copy.torrent=torrent \uBCF5\uC0AC
+azbuddy.dchat.ui.hide.search_subs=\uC790\uB3D9\uC73C\uB85C \uC0DD\uC131\uB41C \uAC80\uC0C9 \uBC0F \uAD6C\uB3C5 \uBA54\uC2DC\uC9C0 \uC228\uAE30\uAE30
+subs.persistent.filters2=\uC9C0\uC18D \uD544\uD130
+azbuddy.tracker.seeding.only.enabled=\u0009\uBCF8\uC778\uC774\uB098 \uCE5C\uAD6C\uAC00 \uC2DC\uB529 \uC911\uC77C \uB54C\uB9CC \uBD80\uC2A4\uD2B8\uD558\uC138\uC694
+azbuddy.tracker.con.lan.local=\uC18D\uB3C4 \uC81C\uD55C\uC744 \uC704\uD574 \uCE5C\uAD6C \uC5F0\uACB0\uC744 'LAN \uB85C\uCEEC'\uB85C \uBD84\uB958\uD569\uB2C8\uB2E4
+azbuddy.view.friends=\uCE5C\uAD6C \uBCF4\uAE30...
+azbuddy.insert.friend.key=\uCE5C\uAD6C \uD0A4 \uC0BD\uC785
+azbuddy.classic.info=\uCE5C\uAD6C\uB97C \uD1B5\uD574 {base.product.name} \uC0AC\uC6A9\uC790\uC640 \uC9C0\uC18D\uC801\uC778 \uAD00\uACC4\uB97C \uD615\uC131\uD558\uACE0, \uD53C\uC5B4 \uC5F0\uACB0\uC744 \uAC15\uD654\uD558\uBA70, \uD53C\uB4DC\uB97C \uACF5\uC720\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+azbuddy.ui.table.track={label.tracker}
+reloading.filters=\uD544\uD130 \uB2E4\uC2DC \uB85C\uB4DC \uC911..
 dlg.auth.install.pct=%1% \uC644\uB8CC
+search.showRCMView=\uAD70\uC9D1 \uBC1C\uACAC \uAC80\uC0C9\uB3C4 \uC5F4\uAE30
 label.enabled=\uD65C\uC131\uD654\uB428
+device.od.error.notfound=\uC7A5\uCE58\uAC00 \uC624\uD504\uB77C\uC778 \uC0C1\uD0DC\uB85C \uBCF4\uC785\uB2C8\uB2E4
+ConfigView.label.useGTK2=GTK3 \uB300\uC2E0 GTK2 \uC0AC\uC6A9 (\uC7AC\uC2DC\uC791 \uD544\uC694)
 
+plugininstall.biglybturl=A biglybt:// url\uC5D0\uC11C \uD50C\uB7EC\uADF8\uC778 \uC124\uCE58\uB97C \uC694\uCCAD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4
+plugininstall.notfound.title=\uD50C\uB7EC\uADF8\uC778\uC744 \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4
 plugininstall.notfound.desc='%1' \uD50C\uB7EC\uADF8\uC778\uC744 \uC124\uCE58\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC11C\uBC84\uC5D0\uC11C \uD50C\uB7EC\uADF8\uC778\uC744 \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 plugininstall.error.title=\uD50C\uB7EC\uADF8\uC778 \uC124\uCE58 \uC624\uB958
 
@@ -4640,9 +4688,34 @@ label.seq.desc.from=%1\uBD80\uD130 \uC21C\uCC28\uC801 \uB0B4\uB9BC\uCC28\uC21C
 label.seq.clear=\uC21C\uCC28 \uB2E4\uC6B4\uB85C\uB4DC \uC911\uC9C0
 dht.prefer.i2p=\uD63C\uD569 \uCF58\uD150\uCE20\uC5D0 \uB300\uD574 \uACF5\uAC1C \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C\uBCF4\uB2E4 \uC775\uBA85\uC744 \uC120\uD638\uD569\uB2C8\uB2E4
 ConfigView.label.queue.tagfirstpriority=\uC790\uB3D9 \uD0DC\uADF8 \uC6B0\uC120 \uC21C\uC704 \uB2E4\uC6B4\uB85C\uB4DC
-
-
-
+ConfigView.label.maxStalledSeedingIgnoreZP=\uD53C\uC5B4\uAC00 0\uC778 \uD1A0\uB80C\uD2B8\uB97C \uC911\uB2E8\uB41C \uAC83\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uD558\uC9C0 \uC54A\uC74C
+bgclientid.name=\uD074\uB77C\uC774\uC5B8\uD2B8 \uC2DD\uBCC4
+bgclientid.info=\uB9C8\uC774\uADF8\uB808\uC774\uC158 \uC911\uC5D0 \uD074\uB77C\uC774\uC5B8\uD2B8 \uBC84\uC804 \uBB38\uC81C\uB97C \uC644\uD654\uD558\uB294 \uB370 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC774 \uAE30\uB2A5\uC740 \uD5A5\uD6C4 \uB9B4\uB9AC\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC81C\uAC70\uB420 \uC608\uC815\uC785\uB2C8\uB2E4.\n\n***\uC774 \uC635\uC158\uC744 \uBCC0\uACBD\uD558\uBA74 \uC7AC\uC2DC\uC791\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4***
+bgclientid.selection=\uD074\uB77C\uC774\uC5B8\uD2B8
+bgclientid.mainline={base.product.name} \uBCA0\uD0C0 \uBC84\uC804 \uBB34\uC2DC
+MagnetPlugin.recover.magnets=\uC7AC\uC2DC\uC791 \uC2DC \uC790\uC11D \uB2E4\uC6B4\uB85C\uB4DC \uBCF5\uAD6C
+ConfigView.label.maxmindownloadlinked=\uCD5C\uB300 \uB3D9\uC2DC \uB2E4\uC6B4\uB85C\uB4DC \uC218\uC640 \uB3D9\uC77C
+br.backup.auto.everyhours=\uB610\uB294 [\uC2DC\uAC04]
+dht.is.sleeping=\uC808\uC804 \uBAA8\uB4DC \uC0AC\uC6A9\uD568
+MyTorrentsView.menu.exportdownload=\uB370\uC774\uD130 \uBC0F \uD1A0\uB80C\uD2B8 \uD30C\uC77C \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30...
+MyTorrentsView.menu.exportdownload.dialog=\uC704\uCE58 \uC120\uD0DD
+progress.window.msg.dlexport=\uB2E4\uC6B4\uB85C\uB4DC \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30\uAC00 \uC644\uB8CC\uB418\uB294 \uB3D9\uC548 \uC7A0\uC2DC \uAE30\uB2E4\uB824 \uC8FC\uC138\uC694
+table.columns.pref.size=\uC5F4 \uD06C\uAE30 \uB9DE\uCD94\uAE30
+label.temporary.data=\uC784\uC2DC \uB370\uC774\uD130 \uC81C\uD55C
+label.upload.mb=\uC5C5\uB85C\uB4DC [%1; 0: \uBB34\uC81C\uD55C]
+label.download.mb=\uB2E4\uC6B4\uB85C\uB4DC [%1; 0: \uBB34\uC81C\uD55C]
+MyTorrentsView.menu.torrent.switch=\uD1A0\uB80C\uD2B8 \uD30C\uC77C \uC804\uD658...
+dialog.select.torrent.file=\uD1A0\uB80C\uD2B8 \uD30C\uC77C \uC120\uD0DD (\uD574\uC2DC \uB3D9\uC77C)
+MyTorrentsView.menu.torrent.switch.fail={wizard.operationfailed}
+MyTorrentsView.menu.torrent.switch.fail.text=\uD1A0\uB7F0\uD2B8 \uD30C\uC77C \uC804\uD658\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4: %1
+label.click.to.view.tooltip={label.click.to.view}
+label.click.to.change.tooltip={label.click.to.change}
+label.click.to.showhide.tooltip={label.click.to.showhide}
+label.right.click.for.options.tooltip={label.right.click.for.options}
+
+
+
+notify.download.finished=\uB2E4\uC6B4\uB85C\uB4DC \uC644\uB8CC
 
 DeviceManagerUI.legend.up={DownloadActivityView.legend.up}
 DeviceManagerUI.legend.up.smooth={DownloadActivityView.legend.up_smooth}